La semaine dernière, même si elle prétend que Postes Canada fonctionne en toute indépendance et qu'elle répond toujours « Ne me demandez pas à moi, demandez à Postes Canada » quand nous lui posons une question concernant cette société, la ministre des Transports a répondu à une question convenue d'avance, posée par un député conservateur, en disant:
Last week, the Minister of Transport, despite constantly talking about being at arm's length from Canada Post and therefore saying, “Ask Canada Post; don't ask me” when we ask anything else to do with Canada Post, in response to a question planted by a Conservative MP, said: