Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bac récepteur
Bac à poussière
Bocal à biscuits
Capteur de poussières
Catalyseur
Collecteur de poussière
Convertisseur catalytique
Creuset
Droit au secret gouvernemental
Dépoussiéreur
Endocrine
Exocrine
Glande à sécrétion externe
Glande à sécrétion interne
Inviolabilité des secrets d'intérêt public
Jarre à biscuits
Pare-poussières
Pichet-à-surprise
Pot catalytique
Pot d'échappement catalytique
Pot à 90 degrés
Pot à 90°
Pot à angle droit
Pot à biscuits
Pot à catalyseur
Pot à connecter
Pot à poussière
Pot à poussières
Pot à secret
Pot à souder
Pot à surprise
Pot à surprise hydraulique
Pot à étain
Pot-trompeur
Secret d'intérêt public
Secret de la Couronne
Secret gouvernemental
Thyréostatique

Translation of "pot à secret " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pot à surprise [ pichet-à-surprise | pot-trompeur | pot à surprise hydraulique | pot à secret ]

puzzle-jug [ puzzle jug ]


creuset | pot à étain | pot à souder | pot à connecter

crucible


pot à angle droit [ pot à 90 degrés | pot à 90° ]

platform [ platform pot | pavilion platform pot ]


convertisseur catalytique [ pot catalytique | pot d'échappement catalytique | catalyseur | pot à catalyseur ]

catalytic converter [ catalyst ]


dépoussiéreur | capteur de poussières | pot à poussières | collecteur de poussière | pare-poussières | pot à poussière | bac récepteur | bac à poussière

dust catcher | dust arrestor | dust collector


jarre à biscuits | pot à biscuits | bocal à biscuits

cookie jar | cooky jar


endocrine (glande-) | glande à sécrétion interne

endocrine | internal secretion-related


exocrine (glande-) | glande à sécrétion externe

exocrine | glands which secrete outwards


droit au secret gouvernemental | inviolabilité des secrets d'intérêt public | secret de la Couronne | secret d'intérêt public | secret gouvernemental

Crown privilege | government privilege


thyréostatique (a et sm) | (médicament)apte à diminuer les sécrétions de la thyroïde

thyrostatic (niet: thyreostatic) | antithyroid product
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela dit, si le député a un sens de l'éthique tellement élevé, il ferait bien de demander à son chef d'expliquer pourquoi il a tenu une offre de pot-de-vin secrète pendant 17 ans.

That said, the hon. member would do well, if he believes in a higher standard of ethics, to have his leader explain why he kept secret for 17 years his knowledge of an illegal bribe offer.


Le fait que ce soit encore un secret que les Suédois veulent prendre de l’argent des pots consacrés au développement, par exemple, pour l’injecter dans ce pot de protection du climat – c’est un jeu à somme nulle et, du point de vue des pays plus pauvres, c’est totalement inacceptable.

The fact that it is still a secret that the Swedes want to take money from the development pots, for example, to put into this climate protection pot – that is a zero sum game and, from the point of view of the poorer countries, it is totally unacceptable.


C'est une stratégie qui vise à détourner l'attention du gâchis d'un milliard de dollars, du Shawinigate, des problèmes relatifs au fonds des emplois de transition, du scandale des commandites et de Groupe Action, des enquêtes sur l'aile québécoise du Parti libéral et des pots-de-vin, de la demi-douzaine, voire davantage, de fonctionnaires qui ont été renvoyés par suite de l'enquête sur ces agissements, de l'envoi d'Alfonso Gagliano au Danemark, des subventions à la formation d'employés fédéraux en échange de dons au Parti libéral, des dépenses de déplacement excessives de Denise Tremblay pour les activités du conseil des anciens combatta ...[+++]

It is to deflect criticism from: the $1 billion boondoggle; Shawinigate; problems with the transition jobs fund; the sponsorship scandal and Groupe Action, investigations into the Quebec wing of the Liberal Party and brown envelopes stuffed with cash; more than half a dozen bureaucrats removed from their jobs following an investigation into these projects; shuffling Alfonso Gagliano off to Denmark; federal job training grants for payments to the Liberal Party; Denise Tremblay's huge travel expenses on the Veterans Affairs board while the Liberals underfunded veterans; fake invoices for the flag flap; Frulla's renovations; Dingwall's expenses as head of the Mint; the secret ...[+++]


Si l'approche libérale du fédéralisme était caractérisée par des ententes secrètes, des pots-de-vin et de l'argent glissé dans des enveloppes, l'approche du premier ministre actuel est caractérisée par sa recherche de transparence et d'imputabilité.

Whereas the approach of the Liberal government to federalism was characterized by secret agreements, bribes and money slipped into envelopes, the approach of the present Prime Minister is distinguished by his efforts to achieve transparency and accountability.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, PCC): Monsieur le Président, l'année dernière, lorsque l'existence de la caisse noire pour l'unité du gouvernement Chrétien a été révélée, le premier ministre s'est dit absolument stupéfié par la nouvelle, et ses principaux porte-parole ont qualifié ce fonds de caisse noire secrète et de pot de miel.

Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, CPC): Mr. Speaker, last year when the Chrétien government's secret unity slush fund came to light, the Prime Minister expressed total shock at this, and his senior spokespeople referred to it as a secret slush fund and honey pot.


C'est pourquoi toute l'idée d'une caisse noire secrète, le pot de miel des libéraux, dérange les Canadiens.

That is why the whole idea of a secret slush fund, the Liberal honey pot, is offensive to Canadians.


Vous avez érigé en loi suprême le secret industriel et bancaire, le secret des affaires précisément pour couvrir d’un voile pudique les mille et un détournements, pots-de-vin, escroqueries et autres combines, qui permettent de maximiser le profit et même d'occulter le gâchis que votre système économique représente pour la société.

You have made industrial, banking and trade secrets into supreme laws precisely in order to draw a modest veil over the thousand-and-one misappropriations, bribes, swindles and other fiddles that enable you to reap the maximum profit and even conceal the waste that your economic system represents for society.


Dans sa réponse à la question écrite P-1844/99 , le Commissaire Bolkestein confirme l'existence de normes permettant aux entreprises belges de verser des "commissions secrètes" ou pots-de-vin à des agents privés dans des pays tiers où ces versements sont reconnus de "pratique courante" et de disposer pour les sommes ainsi versées d'un régime fiscal préférentiel assimilé à celui des "dépenses professionnelles".

In his reply to written question P-1844/99 Commissioner Bolkestein confirmed the existence of laws which allow Belgian firms to pay ‘secret commissions’ or bribes to private-sector businessmen in countries where such payments are recognised as ‘standard practice’ and to receive tax benefits for these payments in the same way as they do for business expenses.


Olivier Dupuis Objet : Situation de la législation relative aux "commission secrètes" ou pots-de-vin dans les différents États membres

Olivier Dupuis Subject: Situation of legislation on ‘secret commissions' or bribes in the Member States


Dans sa réponse à la question écrite P-1844/99, le Commissaire Bolkestein confirme l'existence de normes permettant aux entreprises belges de verser des "commissions secrètes" ou pots-de-vin à des agents privés dans des pays tiers où ces versements sont reconnus de "pratique courante" et de disposer pour les sommes ainsi versées d'un régime fiscal préférentiel assimilé à celui des "dépenses professionnelles".

In his reply to written question P-1844/99 Commissioner Bolkestein confirmed the existence of laws which allow Belgian firms to pay ‘secret commissions’ or bribes to private-sector businessmen in countries where such payments are recognised as ‘standard practice’ and to receive tax benefits for these payments in the same way as they do for business expenses.


w