Les effets du changement climatique sur le régime hydrologique pourraient, à leur tour, provoquer une réaction en chaîne et affecter un certain nombre de secteurs économiques, comme l'agriculture (augmentation des besoins d'irrigation), le secteur de l'énergie (diminution des potentialités hydroélectriques et raréfaction des eaux de refroidissement), la santé (dégradation de la qualité de l'eau), les activités de loisirs et de détente (limitation des possibilités touristiques), la pêche et la navigation, et avoir des répercussions sur la biodiversité, déjà menacée.
The effects of climate change on the hydrological cycle may in turn unleash a domino effect on a number of economic sectors such as agriculture (increased need for watering), energy (less hydroelectric potential and reduced availability of water for cooling), human health (poorer water quality), leisure and recreation (restrictions on tourism), fisheries and shipping, as well as negative effects on already threatened biodiversity.
