engrenage droit | engrenage cylindrique droit | engrenage droit cylindrique | engrenage cylindrique à denture droite | engrenage à denture droite

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

straight spur gearing | spur gearing | spur gear set | spur gear

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

engrenage conique droit | engrenage droit conique | engrenage conique à denture droite | engrenage concourant à denture droite

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

straight bevel gearing | straight bevel gear set | straight bevel gear

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

engrenage droit cylindrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spur gear pair

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Arbres de transmission (y compris les arbres à cames et les vilebrequins) et manivelles; paliers et coussinets; engrenages et roues de friction; broches filetées à billes ou à rouleaux; réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse, y compris les convertisseurs de couple; volants et poulies, y compris les poulies à moufles; embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La méthode que nous utilisons prive de son droit de vote la moitié de la population qui a droit d'être représentée au Parlement et, sans aucun doute, constitue la grande tare de notre système politique, c'est-à-dire le grain de sable dans l'engrenage de notre appareil constitutionnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The method which we follow, in its effect disenfranchises half the population entitled to representation in Parliament, and, without any doubt whatever, it is this great defect in our political system, which throws all our constitutional machinery out of gear.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-22]

L'une des raisons pour lesquelles nous n'avons pas adopté certaines autres conventions et ainsi de suite, c'est que nous avions peur d'être pris dans un engrenage qui nous aurait mené à l'arbitrage dans le cas de l'Estai, auquel cas nous aurions assurément perdu, parce que ce que nous avons fait est contraire au droit international.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

One of the reasons we did not adopt these other conventions and so on was that we were afraid we would get caught in a situation where we might have to go to arbitration on the Estai, and we were certainly going to lose if we were forced into that because what we did was a violation of international law.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En retournant à l'Égypte, au 6 décembre 2010, les décennies du vieil engrenage militaire et brutal sous le règne et la main de fer de Hosni Moubarak semblaient inattaquables, tout comme les graves violations des droits de la personne qui sont monnaie courante dans ce pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

On December 6, 2010, in Egypt the decades-old apparatus of a brutal, heavy-handed military and the iron-fisted rule of Hosni Mubarak seemed unassailable, and with them, well-established patterns of widespread and very serious human rights violations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-05]

Ils sont tellement aveuglés par leur idéologie de droite ultra-conservatrice ainsi que par leur obsession à l'égard de la sécurité du pays, qu'ils paralysent tout l'engrenage de l'appareil gouvernemental.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

They are so blinded by their ultra-conservative right-wing ideology and their obsession with national security that they are paralyzing the entire machinery of the government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-16]

Ces régions, dotées de compétences législatives, constituent un maillon central de l’engrenage, en raison de leur proximité du citoyen, mais aussi parce que les parlements de ces régions, en tant que représentants légitimes des peuples qui forment l’Union, ont le droit de participer au contrôle du processus législatif des politiques communautaires et de faire entendre leur voix pour défendre leurs intérêts, dans la limite de leurs ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

The regions with legislative powers are a fundamental part of the mechanism, and not only because they are closer to the citizens, but also because the parliaments of these regions, as legitimate representatives of the people making up the Union, have the right to participate within the framework of their competences in the control of the legislative process for Community policies and to have a voice so that they can defend their interests.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

L'engrenage de la violence au Proche-Orient, la guerre menée avec violence et détermination contre la population palestinienne, à qui Israël continue de refuser son droit à un État, menacent l'avenir de toute la région.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

The spiralling violence in the Middle East, the war being waged so violently and resolutely against the Palestinian people, whose right to statehood is still being denied by Israel, are all threatening the future of the entire region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

Je voudrais que notre Parlement exprime à nouveau ses réserves expresses à l'égard du système des droits à polluer, le mécanisme de flexibilité, car si nous voulons résoudre l'énorme problème de l'effet de serre, nous ne pouvons pas mettre le doigt dans cet engrenage où tout peut s'acheter et se vendre et où on peut acheter les droits à polluer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

Parliament must therefore repeat its formal reservations about the right to pollute system, otherwise known as the flexibility mechanism. If we really want to solve the enormous problem of the greenhouse effect, we cannot operate a system in which everything can be bought and sold, including the right to pollute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-14]

Après Nelly McClung et Thérèse Casgrain, qui nous ont obtenu le droit de vote, Florence Bird, conjointement avec ses collègues de la commission, a travaillé avec acharnement à l'application de l'engrenage qui a généré tous les changements de la vie des femmes au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

After Nelly McClung and Thérèse Casgrain won us the right to vote, Florence Bird and her colleagues on the commission worked unceasingly to implement the mechanisms which have generated all the changes that have taken place for women in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-09-28]

D'autres ont cherché : commande par engrenage droit engrenage concourant à denture droite engrenage conique droit engrenage conique à denture droite engrenage cylindrique engrenage cylindrique droit engrenage cylindrique à denture droite engrenage droit engrenage droit conique engrenage droit cylindrique engrenage à denture droite entraînement par engrenage droit fraise à engrenages droits poulie à engrenage droit renvoi à engrenages droits treuil à engrenages droits

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

poulie à engrenage droit ->

Date index: 2023-03-30