Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif de copiage mécanique
Dispositif à reproduire à commande mécanique
Décapeuse à commande par câble
Poste à boutons-poussoirs à commande frontale
Poste à boutons-poussoirs à commande latérale
Poussoir de commande des soupapes
Poussoir de soupape
Poussoir de soupape hydraulique
Poussoir hydraulique de soupape
Poussoir mécanique
Poussoir à commande hydraulique
Poussoir à commande hydraulique de soupape
Poussoir à commande mécanique
Scraper à commande par câble
Wagon-décapeuse à commande par câble
Wagon-scraper à commande mécanique par câble
échelle mécanique à commande mécanique

Translation of "poussoir à commande mécanique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poussoir à commande mécanique [ poussoir mécanique ]

solid lifter [ mechanical valve lifter | mechanical lifter | mechanical valve tappet | solid valve lifter | solid valve tappet ]


poussoir à commande hydraulique | poussoir de soupape hydraulique | poussoir à commande hydraulique de soupape

hydraulic valve lifter


poussoir à commande hydraulique [ poussoir hydraulique de soupape ]

hydraulic valve lifter [ hydraulic lifter | hydraulic valve tappet ]


scraper à commande par câble [ décapeuse à commande par câble | wagon-scraper à commande mécanique par câble | wagon-décapeuse à commande par câble ]

cable-controlled scraper


poste à boutons-poussoirs à commande latérale

side operated push button station


poste à boutons-poussoirs à commande frontale

front operated push button station


poussoir de commande des soupapes | poussoir de soupape

lifter | tappet | valve lifter | valve plunger


dispositif à reproduire à commande mécanique | dispositif de copiage mécanique

mechanical copying attachment


échelle mécanique à commande mécanique

mechanically operated turnable ladder
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
mécanismes de manipulation à séquence variable et à commande mécanique constituant des dispositifs mobiles automatisés dont les mouvements sont programmés et délimités par des moyens mécaniques.

Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions.


Lorsqu'il est satisfait aux conditions du présent appendice grâce à l'utilisation d'un dispositif spécial (commandé mécaniquement par la suspension du véhicule, par exemple), il doit être possible, dans le cas des tracteurs, en cas de défaillance de la commande, d'arrêter le véhicule dans les conditions prévues pour le freinage de secours; pour les tracteurs autorisés à tracter un véhicule équipé d'un système de freinage à air com ...[+++]

When the requirements of this Appendix are fulfilled by means of a special device (e.g. controlled mechanically by the suspension of the vehicle), it shall be possible, in the event of the failure of its control, to stop the vehicle under the conditions specified for secondary braking in the case of tractors; tractors authorised to tow a vehicle fitted with compressed-air or hydraulic braking systems, it shall be possible to achieve a pressure at the coupling head of the control line within the range specified in points 3.1.3 and 3.1.4 In the event of failure of the control of the device on towed vehicles, a service braking performance ...[+++]


et dans tous les cas, le bouton-poussoir de commande du moteur devra automatiquement revenir à la position «arrêt» dès qu’on cessera de le presser.

and in every case the push button control for the motor shall return automatically to the “off” position as soon as the pressure is released.


(2) Le poste de commande des dispositifs de blocage commandés mécaniquement doit être placé à l’avant du point de remorquage, et ces dispositifs doivent être bien visibles du poste de commande.

(2) The control position for power operated towing pins on a ship shall be forward of the point of tow and the pins shall be clearly visible from the control position.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
138 (1) Sur les navires dont les machines de propulsion ont une puissance au frein d’au moins 373 kW et qui sont munis de dispositifs de blocage sur la voûte, ces dispositifs doivent être commandés mécaniquement.

138 (1) Every ship, the propelling machinery of which develops brake power of 373 kW or over shall, if fitted with towing pins on the counter, have such pins power operated.


Lorsque cela est possible, il est recommandé d’installer un battant de cloche à commande mécanique, de manière à garantir une force d’impact constante, mais il doit être possible de l’actionner à la main.

Where practicable, a power-driven bell striker is recommended to ensure constant force but manual operation shall be possible.


(D) que la descente et la remontée des charges soient contrôlées par des commandes mécaniques distinctes du mécanisme de freinage,

(D) the lowering and raising of loads is controlled by power drives independent of the brake mechanism,


mécanismes de manipulation à séquence variable et à commande mécanique constituant des dispositifs mobiles automatisés dont les mouvements sont programmés et délimités par des moyens mécaniques.

Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions.


3. Mécanismes de manipulation à séquence variable et à commande mécanique constituant des dispositifs mobiles automatisés dont les mouvements sont programmés et délimités par des moyens mécaniques.

3. Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions.


Lorsque les conditions du présent appendice sont satisfaites grâce à l'utilisation d'un dispositif spécial (commandé mécaniquement par la suspension du véhicule, par exemple), en cas de défaillance de ce dispositif ou de sa commande, il doit être possible, pour les véhicules à moteur, d'arrêter le véhicule dans les conditions prévues pour le freinage de secours; pour les véhicules à moteur admis à tracter une remorque équipée d'un système de freinage à air comprimé, il do ...[+++]

When the requirements of this Appendix are fulfilled by means of a special device (e. g. controlled mechanically by the suspension of the vehicle), it shall be possible, in the event of the failure of this device or its means of control, to stop the vehicle under the conditions specified for secondary braking in the case of motor vehicles; for those vehicles authorised to tow a trailer fitted with air brakes, it shall be possible to achieve a pressure at the coupling head of the control line within the range specified in point 3.1.2 of this Appendix.


w