Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audit initial
Compte rendu de la première série d'audiences
Premier audit
Premier match d'une série éliminatoire
Première mission d'audit
Première révision
Première vérification
Révision initiale
Une première série de prêts
Vérification initiale

Traduction de «première série d’auditions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
première mission d'audit | vérification initiale | révision initiale | première vérification | première révision | premier audit | audit initial

initial audit engagement | first audit engagement | initial audit


Compte rendu de la première série d'audiences

Overview of the First Round


une première série de prêts

an initial series of loans


premier match d'une série éliminatoire

first play-off game
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je n'entrerai pas dans le détail, mais lors de la première série d'auditions relatives à ce projet de loi, l'Association canadienne du barreau a émis l'avis que cet article 1 ne s'applique pas aux sociétés commerciales.

I will not go into detail, but the position which the Canadian Bar Association put forward at the original hearings on this bill was that section 1 does not apply to corporations.


– élaboré un cadre pour les audits de performance qui est destiné à servir de base à une première série d'audits ciblés qui devront être exécutés à partir de 2012 et appelé de ses vœux un cadre de performance dans sa proposition relative au cadre de la politique de cohésion 2014-2020, qui conférerait à la Commission le droit de suspendre les paiements dans les cas où des manquements significatifs seraient constatés dans la réalisation d'étapes ou d'objectifs fixés;

– developed a performance audit framework which is intended to form the basis for a first set of targeted audits to be carried out from 2012 on, and called for a performance framework in its proposal for the 2014-2020 cohesion policy framework, which would include the Commission’s right to suspend payments in cases where the shortfall from achievement of set milestones or targets is significant;


élaboré un cadre pour les audits de performance qui est destiné à servir de base à une première série d'audits ciblés qui devront être exécutés à partir de 2012 et appelé de ses vœux un cadre de performance dans sa proposition relative au cadre de la politique de cohésion 2014-2020, qui conférerait à la Commission le droit de suspendre les paiements dans les cas où des manquements significatifs seraient constatés dans la réalisation d'étapes ou d'objectifs fixés;

developed a performance audit framework which is intended to form the basis for a first set of targeted audits to be carried out from 2012 on, and called for a performance framework in its proposal for the 2014-2020 cohesion policy framework, which would include the Commission's right to suspend payments in cases where the shortfall from achievement of set milestones or targets is significant;


Dans le cadre de notre audit de 2011, nous avons fait le suivi d'une série d'audits qui touchaient les Premières Nations.

Our 2011 audit followed up on a wide range of previous audits affecting First Nations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
84. note que la première série d'audits de suivi a révélé, en 2005 et 2006, que la direction avait mis en œuvre 225 actions sur les 452 initialement convenues, et que sur les 227 actions en souffrance, 20 étaient jugées «critiques» car elles concernaient des domaines fortement exposés aux risques et nécessitant d'urgence des mesures correctives des services en cause;

84. Notes that a series of first follow-up audits in 2005 and 2006 showed that management had implemented 225 of the 452 original actions and that the 227 uncompleted actions included 20 deemed to be ‘critical’ as they addressed areas with high exposure to risk and necessitated urgent corrective action by the services concerned;


Premièrement, nous aurions pu recueillir toutes les informations nécessaires pour que la position du Parlement soit plus solide. Deuxièmement, une série de réunions et d’auditions avait commencé au sein de la commission compétente. Le Parlement avait pris la décision légitime de bouger immédiatement. Quoi qu’il en soit, cela ne diminue en rien la nécessité d’organiser ces auditions et de maintenir ouvertes les négociations avec le Maroc.

Firstly, we could have collected all the information to help guarantee that Parliament would take a more solid stance and, secondly, a series of meetings and hearings had got under way in the relevant committees Parliament took the legitimate decision to move ahead immediately, In any case, this does not diminish the requirement for these hearings and the need to keep the negotiations with Morocco open.


Monsieur Kovács, qui a affiché son incompétence et son mépris total du processus parlementaire au cours de la première série d’auditions en commission, a inspiré légèrement plus confiance dans le rôle du commissaire désigné à la fiscalité.

Mr Kovács, who displayed incompetence and complete disdain for the parliamentary process during the first round of committee hearings, has inspired slightly more confidence in the role of taxation Commissioner-designate.


La Commission avait organisé une première série d'auditions publiques les 2, 3 et 4 avril dernier.

The Commission organised an initial series of public hearings on 2, 3 and 4 April 2003.


Après une première série d'auditions tenues entre le 29 octobre 1997 et le 12 mars 1998, le parrain du projet de loi, M. Tom Wappel, député (Scarborough Southwest), a suggéré des modifications au projet de loi C-220.

Following an initial course of hearings held from October 29, 1997 through March 12, 1998, proposals to amend Bill C-220 were suggested by the bill's sponsor, Mr. Tom Wappel, M.P (Scarborough Southwest).


Après une première série d'auditions tenues entre le 29 octobre 1997 et le 12 mars 1998, le parrain du projet de loi, M. Tom Wappel, député (Scarborough Southwest), a suggéré des modifications au projet de loi C-220.

Following an initial course of hearings held from October 29, 1997 through March 12, 1998, proposals to amend Bill C-220 were suggested by the bill's sponsor, Mr. Tom Wappel, M.P (Scarborough Southwest).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

première série d’auditions ->

Date index: 2022-07-17
w