Traduction de «prescriptions de contrôle et d'essai » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

prescriptions de contrôle et d'essai | système de rappel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

positive recall system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

essai clinique randomisé [ ECR | essai contrôlé randomisé | essai comparatif randomisé | essai randomisé | essai randomisé contrôlé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

randomized controlled trial [ RCT | controlled trial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prescription de contrôle des appareillages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

equipment check-out procedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de contrôle des essais de semence [ programme de contrôle des essais de germination ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sample referral program [ sample referral programme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prescription de contrôle des productions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

product inspection procedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle par essai mécanique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mechanical testing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle organoleptique | essai organoleptique | examen organoleptique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organoleptic test | sensory check

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

A3 Essais du système d'information, de commandement et de contrôle [ A3 Essais SICC ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

A3 Command and Control Information System Trials [ A3 C2IS Trials ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle | examen | essai | épreuve

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

control

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

technicienne d'essais de panneaux de contrôle | technicien d'essais de panneaux de contrôle | technicien d'essais de panneaux de contrôle/technicienne d'essais de panneaux de contrôle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

control panel testing technician | electric control panel tester and repairer | control panel tester | control panel testing technologist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Les véhicules équipés d'un dispositif de contrôle de la pollution de remplacement respectent les mêmes prescriptions en matière d'essais environnementaux et les mêmes valeurs limites d'émission de polluants que les véhicules équipés d'un dispositif de contrôle de la pollution d'origine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

7. Vehicles equipped with a replacement pollution control device shall meet the same environmental test requirements and pollutant emission limit values as vehicles equipped with an original pollution control device.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

2. Une Partie Contractante ne doit imposer aucune autre prescription ni aucun autre essai en matière de sécurité de construction des conteneurs auxquels s’applique la présente Convention; toutefois, aucune disposition de la présente Convention n’exclut l’application de réglementations ou lois nationales ou d’accords internationaux prescrivant des règles ou des essais supplémentaires en matière de sécurité de construction des conteneurs spécialement conçus pour le transport de marchandises dangereuses, ou en matière de sécurité de con ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. A Contracting Party shall not impose any other structural safety requirements or tests on containers covered by the present Convention, provided however that nothing in the present Convention shall preclude the application of provisions of national regulations or legislation or of international agreements, prescribing additional structural safety requirements or tests for containers specially designed for the transport of dangerous goods, or for those features unique to containers carrying bulk liquids or for containers when carried by air.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Cependant, il est admis depuis quelque temps que la possibilité pour des essais cliniques aussi hautement contrôlés de prédire le véritable profil des avantages et inconvénients du médicament peut être très limitée, et ce du fait que les résultats des essais cliniques ne permettent pas d'entrevoir la totalité de l'horizon patients — c'est-à-dire, voir les avantages ou dommages pouvant être observés dans la population des patients qui seront ultérieurement exposés au médica ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

However, it has been recognized for some time that the ability of such highly controlled clinical trials to predict the true benefit-to-harm profile of the medicine may be very limited, and that is because clinical trial evidence does not allow anyone to really see across the entire patient horizon — that is to say, to see the benefit or harm that may be observed in the total population of patients who will subsequently be exposed to the medicine outside the controlled clinical trial environment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La solution idéale serait de retirer à l'industrie tout contrôle des essais cliniques et d'améliorer la surveillance par le gouvernement. Pour ce faire, il s'agirait simplement de rompre le lien direct qui existe entre l'industrie des essais cliniques et l'industrie pharmaceutique, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The ideal solution would be to remove industry control over the conduct of all clinical trials and improve government oversight by, for example, simply removing the direct relation between the clinical trials industry and the pharmaceutical industry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La présente annexe énonce les prescriptions et procédures d’essai concernant les caractéristiques de sécurité des systèmes électroniques complexes de contrôle des véhicules.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

This Annex sets out the requirements and test procedures for the safety aspects of complex electronic vehicle control systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

Je me suis laissé dire que Santé Canada fournit gratuitement des médicaments de prescription sans contrôle, ce qui aurait occasionné un problème de toxicomanie médicamenteuse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-11]

I was told that Health Canada provides free prescription drugs without any control, and substance abuse is taking place due to free prescription drugs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-02-11]

3. L'organisme notifié effectue les examens et essais appropriés afin de vérifier la conformité du constituant d'interopérabilité avec le type décrit dans le certificat d'examen de type et avec les exigences de la STI, soit par contrôle et essai de chaque constituant d'interopérabilité comme spécifié au point 4, soit par contrôle et essai des constituants d'interopérabilité sur une base statistique comme spécifié au point 5, au choix du fabricant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

3. The notified body must carry out the appropriate examinations and tests in order to check the conformity of the interoperability constituent with the type as described in the type-examination certificate and with the requirements of the TSI either by examination and testing of every interoperability constituent as specified in point 4 or by examination and testing of interoperability constituents on a statistical basis, as specified in point 5, at the choice of the manufacturer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-29]

1. Des directives particulières précisent, pour les catégories d'appareils à pression qui en font l'objet et, le cas échéant, pour les équipements connexes, les prescriptions de conception et de construction, les modalités de contrôle, d'essai et, le cas échéant, de fonctionnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-07-26]

1. Separate Directives shall lay down the design and construction requirements and inspection, testing and, where necessary, operating methods for the categories of pressure vessels to which they relate and, where appropriate, for ancillary equipment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-07-26]

4. Après avoir exécuté les contrôles, essais et vérifications demandés par l'administration de destination et vérifié que les résultats sont satisfaisants, l'organisme de contrôle transmet au fabricant ou à son mandataire, ainsi qu'à l'administration de destination, les rapports relatifs à ces contrôles, essais et vérifications et leur délivre des certificats attestant que les méthodes de contrôle, d'essai et de vérification ainsi que les résultats obtenus répondent aux exigences formulées par l'État de destinatio ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-07-26]

4. After carrying out the checks, tests and verifications required by the recipient administration, and establishing that the results are satisfactory, the inspection body shall issue to the manufacturer or his representative, and to the recipient administration, the reports on these checks, tests and verifications, and certificates confirming that the checking, testing and verification methods used and the results obtained comply with the requirements of the recipient country.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-07-26]

La Commission procède actuellement à une étude comparative des prescriptions de contrôle figurant dans tous les règlements agricoles existants en vue d'analyser leur cohérence et d'assurer un même degré de contrôle dans l'ensemble des Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission is currently making a comparative study of all the provisions on checks contained in all the agricultural regulations, in order to examine them for consistency and to ensure that there is the same level of checking in all Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : a3 essais sicc contrôle contrôle organoleptique contrôle par essai mécanique essai clinique randomisé essai comparatif randomisé essai contrôlé randomisé essai organoleptique essai randomisé essai randomisé contrôlé examen examen organoleptique prescription de contrôle des appareillages prescription de contrôle des productions prescriptions de contrôle et d'essai système de rappel technicien d'essais de panneaux de contrôle technicienne d'essais de panneaux de contrôle épreuve

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

prescriptions de contrôle et d'essai ->

Date index: 2023-05-21