Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avion pressurisé
Avion à pression rétablie
Cabine pressurisée
Cabine sous pression
Cabine à pression rétablie
Conditionné
Fermeture par pression et glissière
Fermeture à glissière à pression
Fermeture à pression et à glissière
Glissière à pression
Pistolet HVBP
Pistolet HVLP
Pistolet basse pression
Pistolet à basse pression
Pistolet à peinture basse pression
Pistolet à peinture à basse pression
Pompe HP
Pompe à carburant à haute pression
Pompe à haute pression
Pression restant à la lance
Pression restante à la lance
Pression utilisable à la lance
Pression à la lance
Pressurisé
Sous pression
à pression rétablie

Translation of "pression rétablie à " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cabine à pression rétablie | cabine pressurisée

pressurised cabin






cabine pressurisée [ cabine à pression rétablie | cabine sous pression ]

pressure cabin [ pressurized cabin ]


sous pression [ à pression rétablie | conditionné | pressurisé ]

pressurized


avion à pression rétablie [ avion pressurisé ]

pressurized aeroplane [ pressurized airplane ]


fermeture à glissière à pression | fermeture à pression et à glissière | glissière à pression | fermeture par pression et glissière

resealable zipper


pistolet à peinture à basse pression | pistolet à peinture basse pression | pistolet à basse pression | pistolet basse pression | pistolet HVBP | pistolet HVLP

high volume low pressure spray gun | HVLP spray gun | high volume low pressure gun | low pressure spray gun | low pressure gun


pression à la lance | pression restante à la lance | pression utilisable à la lance | pression restant à la lance

nozzle pressure


pompe à carburant à haute pression | pompe à haute pression [ pompe HP ]

high pressure fuel pump
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
lorsque le dispositif de commande de frein utilisé parmi ceux mentionnés au point 2.2.1.17.1 est actionné à fond, la pression dans la conduite d'alimentation doit tomber à 150 kPa dans les deux secondes qui suivent; de plus, lorsque la commande de frein est relâchée, la pression dans la conduite d'alimentation doit être rétablie;

When the designated brake control device of the ones mentioned in point 2.2.1.17.1, is fully actuated, the pressure in the supply line shall fall to 150 kPa within the following two seconds; in addition, when the brake control device is released, the supply line shall be re-pressurised.


En cas de défaillance (rupture ou fuite, par exemple) dans la conduite de commande, la pression dans la conduite supplémentaire doit tomber à 1 000 kPa dans les deux secondes qui suivent le moment où la commande du frein de service a été actionnée à fond; de plus, lorsque la commande du frein de service est relâchée, la pression dans la conduite supplémentaire doit être rétablie (voir également point 2.2.2.15.3).

In the case of a failure (e.g. fracture or leak) in the control line, the pressure in the supplementary line shall fall to 1 000 kPa within the following two seconds after the service brake control device has been fully actuated; in addition, when the service brake control device is released, the supplementary line shall be re-pressurised (see also point 2.2.2.15.3).


Le verrouillage mécanique s'obtient en évacuant le liquide comprimé contenu dans la chambre de verrouillage; pour déverrouiller, la pression doit être rétablie dans la chambre de verrouillage.

Mechanical locking is effected by exhausting the compressed fluid held in the locking chamber; it is so designed that unlocking can be effected by restoring pressure in the locking chamber.


Elle a été abandonnée pendant plusieurs années mais été rétablie il y a quelques mois à peine. Elle le fut suite aux pressions croissantes que j'ai fait dans ce forum et dans d'autres forums pour que le dépôt des traités se fasse de façon à informer convenablement cette Chambre des engagements internationaux pris par le Canada.

It was abandoned for a number of years but, only a few months ago, it was revived after I lobbied increasingly in this forum and in other forums to have treaties tabled to properly inform this House of Canada's international commitments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les simples députés ont malheureusement cédé à la pression du bureau du premier ministre qui, à ce que je devine, leur a promis qu'un appel du gouvernement fédéral réglerait toute la question en deux mois, de sorte que la situation serait rétablie.

The backbenchers unfortunately wilted under the pressure exerted I guess from the Prime Minister's Office to step away from it on the promise that a federal government appeal would solve it within two months and that it would all be put back in place.


J'ai l'impression que les partis d'opposition, aujourd'hui et depuis quelque temps, en ont réellement fait leur cri de ralliement et, dans une certaine mesure, notre gouvernement a cédé à cette pression, particulièrement en amputant le budget de la SRC, bien qu'il soit agréable de voir qu'une partie des crédits du Conseil des arts a été rétablie.

I feel that the opposition parties at the moment, over the last couple of terms at least, have really been making this a very strong rallying cry, and to some extent our government has caved in to this pressure and has been cutting particularly the CBC, although it's good to see that some of the Canada Council support has been restored.


M. Cotler a indiqué que la condamnation à mort de M. Malekpour a apparemment été rétablie à la suite des pressions du Corps des gardiens de la révolution iranienne, qu'il décrit comme étant le noyau dur de la menace iranienne contre les droits de la personne, la paix et la sécurité internationale.

Mr. Cotler has pointed out that Mr. Malekpour's death sentence was reportedly reinstated under pressure from the Iranian Revolutionary Guard Corps, which he describes as being the epicentre of Iran's threat to human rights, peace and international security.


Je ne pense pas que la paix puisse être rétablie dans la région, si les forces armées n’en sont pas retirées. En conséquence, la Commission et le Conseil doivent intensifier sensiblement leurs pressions sur le gouvernement russe pour qu’il arrête cette décision.

I do not believe that peace will return to the region unless the troops are withdrawn, and so the Commission and the Council must exert much more pressure on the Russian Government to get it to do precisely that.


J'exhorte tous mes collègues à continuer d'exercer des pressions auprès du régime birman pour que Mme Suu Kyi soit libérée et l'opposition démocratiquement élue rétablie (1410)

I urge all of my colleagues here today to remain vocal on the subject of Burma and to continue to apply pressure on the Burmese regime to free Ms. Suu Kyi and restore the democratically elected opposition to government (1410)


w