En fin de compte, la décision sera prise à des niveaux supérieurs. Cependant, nous espérons pouvoir corriger certains de ces problèmes en faisant pression sur les paliers supérieurs et soyez assurés—vous-même, Margaret ainsi que des gens comme Bob King, et comme l'ensemble des employés civils et du personnel militaire—, que nous ferons pression là où le pouvoir se trouve.
At the end of the day, sometimes the decisions are made by higher-up authorities, but if we can apply the pressure to them—and rest assured that we will be bringing your concerns, Marg, and those of people such as Bob King, from the civilian personnel and also from the military personnel, to the powers that be—hopefully we can get some of these problems rectified.