Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "preuve de sinistre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

preuve de sinistre | état des pertes | relevé des dommages

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

proof of loss | proof of loss form | proof of claim | statement of loss

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pièce justificative de sinistre [ preuve de sinistre | demande d'indemnité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

proof of claim [ proof of loss ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

expert à distance sinistres et dommages en assurances | experte à distance sinistres et dommages en assurances | expert en règlement de sinistres en assurances/experte en règlement de sinistres en assurances | experte en règlement de sinistres en assurances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

claims adjusters supervisor | insurance loss adjuster | loss adjuster | vehicle damage appraiser

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sinistre survenu mais non déclaré [ sinistre subi mais non déclaré | sinistre non déclaré | sinistre inconnu | sinistre non rapporté | sinistre encouru mais non déclaré ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

incurred but not reported claim [ IBNR claim | incurred but not reported loss | unreported claim | unreported loss ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

documentary evidence | written evidence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sinistres subis mais non déclarés | SMND | sinistres encourus mais non déclarés | sinistres inconnus | sinistres survenus mais non déclarés

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

incurred but not reported claims | IBNR | incurred but not reported losses

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

claim adjuster | insurance adjuster | public adjuster | claims adjuster

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

perte subie [ sinistre encouru | sinistre subi | sinistre réalisé | sinistre survenu | sinistre à charge ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

incurred loss [ loss incurred | incurred claim | claim incurred ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

responsable de groupe sinistres en assurances | responsable d'équipe règlement sinistres en assurances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

claims director | insurance claims service manager | insurance claims coordinator | insurance claims manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

faire une proposition de règlement de sinistre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offer settlements | suggest settlements | propose settlements | recommend settlements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement ferait preuve d'une totale irresponsabilité s'il forçait l'adoption de cet accord de libre-échange avec la Colombie, un pays qui a de loin le plus sinistre bilan de l'hémisphère occidental en matière de droits de la personne et qui est l'un des plus dangereux au monde pour les syndicalistes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

It would be extremely irresponsible for the government to push for the passage of this free trade agreement with Colombia, a country that by far has the worst human rights record in the western hemisphere and is one of the most dangerous countries in the world for trade unionists.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-29]

- (EN) Monsieur le Président, la preuve d’une sinistre toile d’araignée de vols de torture de la CIA sillonnant l’Europe est écrasante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

– Mr President, the evidence of a sinister spider’s web of CIA torture flights crisscrossing Europe is overwhelming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

Aujourd’hui, il s’agit de faire face aux dégâts de ces catastrophes et nous sommes tous d’accord pour soutenir les victimes, les aider à se reconstruire et à reconstruire leur vie après le sinistre et pour soutenir le fonds «Catastrophes» afin de faire preuve de solidarité avec toutes ces victimes et de montrer que le Parlement européen s’intéresse et se soucie de ses concitoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

It is now a matter of facing up to the damage caused by those disasters, and we all agree on the need to support the victims and to help them get back on their feet and rebuild their lives after the disasters, as well as the need to support the ‘Disaster' fund in order to show solidarity with all of the victims and to demonstrate that the European Parliament takes an interest in, and cares about, its fellow citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

Le projet européen que vous nous construisez est un projet monstrueux tant il rappelle des méthodes et des procédés qui ont faits leurs preuves dans d’autres systèmes totalitaires de sinistre mémoire, mais n’oubliez jamais que la résistance à l’oppression est un droit imprescriptible des peuples qui souhaitent rester libres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

The European project that you are constructing for us is a monstrous one, so reminiscent is it of methods and procedures that have proved themselves in other totalitarian systems remembered with horror. Never forget, however, that resistance to oppression is an inalienable right of peoples who wish to remain free.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La preuve qu’elle a présentée concernait l’organisation dont Jeremiah faisait partie avant sa mort et qui se révèle être une sinistre secte antisémite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

The evidence she presented concerns the organisation that Jeremiah was involved in immediately before he met his death and which appears to be a sinister anti-Semitic sect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-10]

6. S'agissant des critères d'éligibilité pour l'aide à la réhabilitation, le Conseil, tout en faisant preuve de toute la souplesse nécessaire, partage l'avis de la Commission selon lequel il y a lieu, entre autres, de prendre en considération les éléments suivants : - demande formulée par les partenaires, notamment ceux qui agissent au niveau national et local, dans le pays concerné ; - situation de sinistre grave qui empêche la couverture des besoins essentiels des populations ; - existence d'un niveau minimal de sécurité ; - enga ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-05-24]

6. Regarding the criteria of eligibility for rehabilitation aid, the Council will display all the necessary flexibility but shares the Commission's view that account should be taken of the following aspects in particular: - request made by the partners, and in particular those operating at national and local level in the country concerned; - serious disaster situation which prevents the essential needs of the population being met; - existence of a minimum level of security; - actual commencement of a transition process which respects democratic values and fundamental freedoms; - ability of the Authorities and/or other partners involv ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-05-24]

§ 1 - Tout paiement d'indemnité est subordonné: a) à la remise d'une déclaration de sinistre valant demande d'indemnisation, accompagnée, d'une part, de tous renseignements et documents jugés nécessaires par la compagnie pour faire la preuve des droits de l'assuré et, d'autre part, d'un compte de pertes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-10-26]

§ 1 - All payment of indemnity shall be subject to: (a) submission of a declaration of loss, in the form of a request for indemnification accompanied by all information and documents considered necessary by the Company to establish the rights of the insured and by a statement of losses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-10-26]

La compagnie peut également rejeter la déclaration de sinistre faite au titre de l'alinéa B sous 1 de l'article 3 aussi longtemps que l'assuré n'a pas apporté la preuve que la créance est admise au passif du débiteur défaillant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-10-26]

The Company may also reject the declaration of loss under the provisions of paragraph B (1) of Article 3 until the insured has furnished proof that the debt has been admitted as a liability of the insolvent debtor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-10-26]

Ainsi, lorsqu'à la suite d'une contestation de ses droits, l'assuré a obtenu de la juridiction compétente une décision favorable, la compagnie garde néanmoins la faculté de rejeter la déclaration de sinistre jusqu'à ce que l'assuré lui apporte la preuve que sa créance a été admise au passif du débiteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-10-26]

Thus if, after a dispute about his rights, the insured has obtained a favourable decision from the court having jurisdiction, the Company nevertheless retains the right to reject the declaration of loss until the insured has furnished proof that his debt has been admitted as a liability of the debtor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-10-26]

M. Gilles Duceppe (Laurier—Sainte-Marie, BQ): Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de rendre hommage aux sinistrés du verglas pour le courage qu'ils ont démontré tout au long de cette crise et que, d'ailleurs, ils continuent de démontrer, ainsi qu'à tous ceux et celles, au Québec, au Canada et aux États-Unis, qui ont fait preuve d'une si belle et si grande solidarité envers les sinistrés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Gilles Duceppe (Laurier—Sainte-Marie, BQ): Mr. Speaker, I would like to begin by paying tribute to victims of the ice storm for the courage they showed throughout the crisis, and indeed continue to show, as well as to all those in Quebec, Canada and the United States who demonstrated such marvellous solidarity with them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : agent de réclamations ajusteur demande d'indemnité document probant document probatoire expert expert d'assurance expert d'assurances expert en assurance expert en sinistre expert en sinistres expert régleur experte experte d'assurance experte d'assurances experte en sinistre experte en sinistres experte régleuse perte subie pièce justificative de sinistre preuve authentique preuve de sinistre preuve documentaire preuve littérale preuve par documents preuve par titre preuve écrite relevé des dommages régleur régleuse sinistre encouru sinistre encouru mais non déclaré sinistre inconnu sinistre non déclaré sinistre non rapporté sinistre réalisé sinistre subi sinistre subi mais non déclaré sinistre survenu sinistre survenu mais non déclaré sinistre à charge sinistres encourus mais non déclarés sinistres inconnus sinistres subis mais non déclarés sinistres survenus mais non déclarés témoignage écrit état des pertes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

preuve de sinistre ->

Date index: 2021-08-09