L’Europe a néanmoins adopté une politique répressive commune, en créant des centres de détention administrative, en mettant en œuvre une politique commune d’expulsion massive souvent déterminée par les sommets du G5 et en appliquant le principe des frontières externalisantes qui, dirait-on, seront le principal sujet de discussion lors du prochain sommet à Rabat.
Europe, however, has adopted a repressive joint policy, setting up administrative detention centres, implementing a joint policy of mass expulsion often determined at G5 summits and applying the principle of externalising frontiers, which, it seems, will be the main topic for discussion at the forthcoming summit in Rabat.