Par ailleurs, monsieur, vous avez parlé du principe de précaution, et vous avez raison, nous devrions tous être inspirés par ce principe, mais nombre de ceux à qui nous avons parlé, à qui j'ai parlé, s'inquiètent de la situation, et croient que le MPO ne s'inspire pas suffisamment du principe de précaution.
Secondly, sir, you mentioned the precautionary principle, and you're right, we should all be operating on that principle, but a lot of people we've spoken to, who I speak to as well, are very concerned, and they believe that DFO does not do a very good job of operating on the precautionary principle.