Translation of "principe du financement complémentaire " (French → English) :

There is a process in place by which that same industry group will operate using the same principles that were developed in phase one, which look at again shared industry accountability and industry top-up funding scenarios, as well as the realities around what are the marketable conditions for those industry sectors.

In the latter case, appropriate amendments have been put forward in order to define the circumstances where public interest and customers' benefit justify additional funding without detriment to the principle of competitiveness.

19. Calls on the Commission to offer strong leadership in proposing strategies to improve the functioning of labour markets and to ascertain future changes for our youth, thereby improving the opportunities for youth in the area of recognition of diplomas, cross-border education and professional opportunities, while respecting the principles of solidarity between generations and being compatible with the demographic situation; calls on the Commission and the Member States to develop the necessary comprehensive measures in order to support complementary financing schemes, ...[+++]as a way of supplementing existing national pension systems; believes that a more flexible functioning of labour markets should be targeted on increasing the opportunity to bring more people into jobs, with a special focus on the specific needs of SMEs;

"institution for occupational retirement provision", or "institution", means an institution, irrespective of whether it takes the form of a legal entity or ring-fences its assets and liabilities, operating on a funded basis, established separately from any sponsoring undertaking or trade for the purpose of providing retirement benefits in the context of an occupational activity on the basis of an agreement or a contract agreed individually or collectively between the employer(s) and the employee(s) or their respective representatives or between the institution and the individual, both self-employed and employed, and which carries out any ...[+++] additional activities directly arising therefrom;

Bangladesh: ECU 1 000 000 - as a grant Supplementary financing for the coastal embankment reconstruction project The main aim is to reduce the danger to human life and property in the high-risk coastal areas devastated by the 1991 cyclone, in which some 150 000 people lost their lives.

We are working quite cooperatively and intensively, and we are looking forward to continued cooperation with those agencies. In particular, we are working with the government through its Business Credit Availability Program, BCAP. We support its principles, namely, that it should be done in cooperation with the private sector, which it is; that it should lead to incremental additional financing; and that the financing should be on commercial terms and should be directed to firms that have viable business models.