Traduction de «prise alimentaire totale » (Français → Anglais) :

78. souligne l'importance d'accorder un soutien spécifique aux femmes dans le secteur agricole, car les recherches montrent qu'en comblant le fossé entre les hommes et les femmes dans l'agriculture, on pourrait augmenter la production agricole totale de 2,5 à 4 % dans les pays en développement, et que les femmes consacrent une part très importante des revenus à l'alimentation, à la santé et à l'éducation de leurs enfants, ainsi qu'à l'achat de vêtements pour ces derniers; appelle à l'élimination de toutes formes de discriminations envers les femmes et à la prise en compte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

78. Stresses the importance of specific support to women in agriculture, since research shows that closing the gender gap in agriculture could raise the total agricultural output in developing countries by 2.5-4 percent and that women spend a larger portion of income on food, health, clothing and education for their children; calls for the elimination of all forms of discrimination against women and for agricultural policies and programmes to be gender-aware; underlines that women must be seen as equal partners in sustainable development for agricultural development and food security;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

78. souligne l’importance d’accorder un soutien spécifique aux femmes dans le secteur agricole, car les recherches montrent qu'en comblant le fossé entre les hommes et les femmes dans l'agriculture, on pourrait augmenter la production agricole totale de 2,5 à 4 % dans les pays en développement, et que les femmes consacrent une part très importante des revenus à l'alimentation, à la santé et à l'éducation de leurs enfants, ainsi qu'à l'achat de vêtements pour ces derniers; appelle à l’élimination de toutes formes de discriminations envers les femmes et à la prise en compte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

78. Stresses the importance of specific support to women in agriculture, since research shows that closing the gender gap in agriculture could raise the total agricultural output in developing countries by 2.5-4 percent and that women spend a larger portion of income on food, health, clothing and education for their children; calls for the elimination of all forms of discrimination against women and for agricultural policies and programmes to be gender-aware; underlines that women must be seen as equal partners in sustainable development for agricultural development and food security;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

Compte tenu des frais de procédures, il convient de prévoir un régime d’aide judiciaire très favorable, à savoir la prise en charge totale des coûts liés aux procédures concernant des obligations alimentaires à l’égard des enfants âgés de moins de 21 ans engagées par l’intermédiaire des autorités centrales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

On account of the costs of proceedings it is appropriate to provide for a very favourable legal aid scheme, that is, full coverage of the costs relating to proceedings concerning maintenance obligations in respect of children under the age of 21 initiated via the Central Authorities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-17]

Compte tenu des frais de procédures, il convient de prévoir un régime d’aide judiciaire très favorable, à savoir la prise en charge totale des coûts liés aux procédures concernant des obligations alimentaires à l’égard des enfants âgés de moins de 21 ans engagées par l’intermédiaire des autorités centrales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

On account of the costs of proceedings it is appropriate to provide for a very favourable legal aid scheme, that is, full coverage of the costs relating to proceedings concerning maintenance obligations in respect of children under the age of 21 initiated via the Central Authorities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Donc, après négociation, nous établissons un chiffre de prise alimentaire, sociale et cérémonielle, qui est déduit du total autorisé des captures, déduction déjà faite de l'objectif opérationnel de conservation dont j'ai parlé plus tôt (1735) Le président: Monsieur Sprout, je dirais que cette réponse est un petit, tout petit pas en avant dans ce que M. Fraser a identifié comme étant le problème il y a dix ans—à savoir, le manque de leadership.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-03]

So, after negotiating, we establish a food, social, and ceremonial catch number, which is deducted from the total allowable catch after first making allowances for the operational conservational objective I spoke about earlier (1735) The Chair: Mr. Sprout, I will say to you that I think that answer is a tiny, tiny step forward in what Mr. Fraser identified as the problem ten years ago that is, lack of leadership.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-03]

les mesures prises par les producteurs des États membres qui instaurent un contrôle intégré de la qualité de la chaîne alimentaire en vue de garantir la qualité et la transparence totale dans l'ensemble du cycle de production et d'assurer la commercialisation de produits agricoles, de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux qui satisfont aux critères les plus stricts des points de vue de la santé et de la qualité,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

measures by producers in Member States who introduce integrated quality control of the food chain intended to guarantee quality and complete transparency throughout the whole production cycle and ensure the marketing of agricultural products, foodstuffs and feedingstuffs which comply with the most stringent health and quality criteria,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

considérant qu'il s'avère nécessaire de prévoir certaines dispositions complémentaires de celles prévues dans la directive 79/112/CEE du Conseil, du 18 décembre 1978, relative au rapprochement des législations des États membres concernant l'étiquetage et la présentation des denrées alimentaires, ainsi que la publicité faite à leur égard (7); que des dispositions doivent être prises en ce qui concerne notamment l'indication de la teneur totale en matièr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

Whereas it is necessary to adopt certain provisions additional to those laid down in Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs (7); whereas this involves, in particular, the indication of the total fat content and certain fat constituents composed of various plant and animal fats;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-04]

Ces 10 000 tonnes de viande bovine font partie de l'aide alimentaire totale de la Communauté à la Pologne accordée conformément à la décision du groupe des Sept prise au sommet de l'Arche à Paris, en juillet, comme contribution aux efforts que déploie actuellement la Pologne pour réaliser des réformes politiques et économiques et pour satisfaire les besoins alimentaires de sa population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The 10,000 tonnes of beef is part of the total Community food aid to Poland decided upon in accordance with the decision of the group of Seven, taken at the Summit of the Arche in Paris in July to assist Poland in its current efforts to achieve political and economic reforms by helping to meet the food needs of its people.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Cette nouvelle décision s'ajoute à d'autres déjà prises ou en cours d'application dans le domaine de l'aide alimentaire, ce qui porte le total de l'aide alimentaire décidée par la CE et destinée à porter secours aux victimes de la famine en Ethiopie septentrionale à 175 000 tonnes de céréales et 5 400 tonnes de produits complémentaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This new decision is in addition to others already taken or in course, with regard to food aid, which brings the total of food aid decided by the EEC and destined for the relief of the victims of famine in the northern part of Ethiopia to 175 000 T of cereals and 5 400 T of supplementary products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

A l annonce des nouvelles dispositions prises par la Belgique, la Commission a décidé de mettre un terme à une action juridique qu elle avait engagée contre ce pays parce qu il ne s était pas totalement conformé à un arrêt de la Cour européenne de justice concernant son non-respect de deux directives communautaires relatives aux eaux superficielles (la directive 75/440/CEE du Conseil concernant la qualité requise des eaux superficielles destinées à la production d eau alimentaire ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Following receipt of new Belgian measures, the Commission has decided to end a legal action against Belgium for not fully complying with a judgment of the European Court of Justice concerning Belgian non-respect of two Community directives dealing with surface water (Council Directive 75/440/EEC concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States and Council Directive 79/869/EEC concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : tac t capture admissible totale consommation totale nombre total de prises autorisées pension alimentaire totale reçue prise alimentaire de la mère prise alimentaire maternelle prise alimentaire totale prise de pression totale prise en charge totale surveillance de la prise alimentaire total admissible des captures total autorisé des captures total des prises admissibles total des prises autorisées total pension alimentaire reçue

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

prise alimentaire totale ->

Date index: 2021-06-05