Alors que de l'information est disponible dans d'autres pays, que des scientifiques ont fait des recherches et qu'il y a des cas documentés de problèmes causés par la prise de certains médicaments, ou encore par des interactions médicamenteuses, on ne diffuse pas cette littérature au Canada.
While information is available in other countries, and while scientists have conducted research and there are documented cases of problems caused by taking certain drugs or by drug interactions, this literature is not distributed in Canada.