Je suis favorable aux mesures prises par la Commission pour adopter le livre blanc, établissant clairement au rang des priorités européennes la nutrition, la surcharge pondérale et l’obésité. Par ailleurs, je suis d’avis que nous pouvons réaliser des progrès dans la lutte contre l'obésité en coordonnant les différentes politiques sectorielles à l'échelon européen.
I welcome the Commission’s steps to adopt the White Paper, clearly shifting the field of diet, excessive weight and obesity to the level of a political priority for the European Union, and I am of the opinion that we can achieve progress in the fight against obesity by coordinating the different sectoral policies at European level.