Voir les Débats, 5 avril 1989, p. 131, lorsque le chef du Nouveau Parti démocratique, Edward Broadbent, prit la parole après le chef de l’Opposition, John Turner; et les Débats, 6 avril 1989, p. 145, lorsque le premier ministre Brian Mulroney prit la parole.
See Debates, April 5, 1989, p. 131, where New Democratic Party Leader Edward Broadbent spoke after the Leader of the Opposition, John Turner; and Debates, April 6, 1989, p. 145, where Prime Minister Brian Mulroney spoke.