Le Président: Enfin, je voudrais également signaler à l'attention des députés la présence de quatre des cinq finalistes du prix Shaughnessy Cohen pour une œuvre politique en 2011, soit Tim Cook, Shelagh Grant, Lawrence Martin et Anna Porter.
The Speaker: I would also like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of four of the five finalists for the 2011 Shaughnessy Cohen Prize for Political Writing: Tim Cook, Shelagh Grant, Lawrence Martin, and Anna Porter.