Donc, lorsqu'un éditeur vend des exemplaires de cette oeuvre à un prix très réduit, il demande le droit de payer des droits à l'auteur—un droit de 10 p. 100 est standard—non pas sur le prix indiqué, autrement dit, non pas sur le prix de détail du livre, mais sur les reçus qu'il obtient.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

When a publisher sells copies of the work at a very large discount, it seeks the right to pay the author royalties—a 10% royalty is standard—not on the list price of the book, in other words not on the retail price of the book, but on the actual receipts the publishers receive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Il est très facile de grimper dans nos véhicules et de voyager pendant 35 minutes pour se rendre à Winnipeg pour acheter à un prix très réduit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is very easy to get into our vehicles and spend 35 minutes driving to Winnipeg where we can buy at a greatly reduced price.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Lee Morrison: Donc, sur une route réellement compétitive, il n'y aura aucun problème à ce que les compagnies aériennes offrent des prix très réduits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Mr. Lee Morrison: So on a truly competitive route, it would be no problem at all with airlines offering deep discounts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Ces importations exerceraient une forte pression à la baisse sur les prix de l'industrie de l'Union qui, compte tenu des niveaux de prix actuels, ne réalise qu'une marge bénéficiaire très réduite, bien inférieure à son objectif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

Such imports would exercise a significant downward price pressure on Union industry, which at current price levels, is only making a very small profit, which is significantly below its target profit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces importations exerceraient une forte pression — et même une pression à la baisse — sur les prix de l'industrie de l'Union qui, compte tenu des niveaux de prix actuels, ne réalise qu'une marge bénéficiaire très réduite, bien inférieure à son objectif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

Such imports would exercise a significant pressure and even downwards price pressure on Union industry, which at current price levels, is only making a very small profit, which is significantly below its target profit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-13]

Toutefois, compte tenu du faible volume des importations en provenance de la Fédération de Russie et des nombreux types de câbles en acier existants, la sous-cotation des prix n’a pu être établie que sur la base d’un nombre très réduit de types de produits identiques avec des volumes faibles (19,9 tonnes).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

However, in view of the low import volumes from the Russian Federation and the numerous different types of SWR that exists, the price undercutting could only be established on the basis of very few identical product types with low volumes (19,9 tonnes).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-11]

Aux fins de l’analyse de la sous-cotation des prix, le prix de vente pratiqué par l’industrie communautaire pour les catégories très réactives a été réduit de 14 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

For the purpose of analysing price undercutting, the selling price of the Community industry’s grades of barium carbonate with high reactivity was reduced by 14 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-07-17]

Étant donné que le volume des opérations transfrontalières de vente et d'achat au détail dans le marché intérieur n'est pas très important, les constructeurs automobiles fixent, pour les États membres appliquant des TI élevées, des prix hors taxes inférieurs à ceux établis pour les États membres qui perçoivent une TI réduite, voire nulle (pour une synthèse, voir le tableau 4 en annexe [6]).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Since cross-border retailing and purchases in the Internal market do not take place to any significant extent, in response to high RT in some MS, car manufacturers fix pre-tax prices at a lower level than in MS applying no, or low, RT (see Table 4 in Annex for a synthesis [6]).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Dans le secteur de la viande bovine, en 1986, environ 575.000 tonnes de viande seront achetees a titre d'intervention tandis que pour la meme annee, 700.000 tonnes seront vendues, notamment par le biais des exportations, a des prix tres reduits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

With regard to beef/veal, about 575 000 tonnes of beef will be bought in 1986, and for the same year 700 000 tonnes will be sold, mainly by means of exports, at sharply reduced prices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

With regard to beef/veal, about 575 000 tonnes of beef will be bought in 1986, and for the same year 700 000 tonnes will be sold, mainly by means of exports, at sharply reduced prices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

prix très réduit ->

Date index: 2024-01-28