Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «processus d'établissement des politiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

La participation des citoyens au processus d'établissement des politiques d'intérêt public : l'accès du processus d'établissement des politiques et le processus proprement dit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Citizen Involvement in Public Policy-making: Access and the Policy-making Process

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

processus d'élaboration de politiques [ processus de formulation des politiques | processus d'établissement des politiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

policy development process [ policy-making process ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

processus d'intégration politique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

political integration process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

élaboration des politiques fédérales [ formulation des politiques fédérales | établissement des politiques fédérales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

federal policy making

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

processus d'établissement des plans de défense de l'OTAN | processus OTAN de planification de la défense | NDPP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Defence Planning Process | NATO Defence Planning Process | DPP [Abbr.] | NDPP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement du DSRP selon un processus participatif | établissement du DSRP selon un processus pleinement participatif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

participatory PRSP | full participatory PRSP

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

politique de gestion des risques | processus de gestion interne des risques | politique de gestion interne des risques | système de gestion interne des risques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internal risk management policy | risk management internal policy

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

budgétisation sensible au genre | établissement des budgets en tenant compte de l'égalité des sexes | intégration d'une perspective de genre dans le processus budgétaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gender budgeting | gender responsive budgeting | GRB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Processus d'établissement des plans de forces de l'OTAN

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

NATO force planning process.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En définitive, le processus établissant la politique concernant l'orientation future du secteur financier doit, comme je l'ai déjà dit, maintenir et mettre à profit les forces de notre système actuel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ultimately this process establishing the future direction of the financial sector must, as I said earlier, maintain and build on the strengths of our current system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

promouvoir la participation égale des femmes et des hommes à la vie sociale, économique et politique, et soutenir l'égalité des sexes, la participation des femmes aux processus décisionnels et leur représentation politique, en particulier dans les processus de transition politique, de démocratisation et de consolidation de l'État;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

promoting the equal participation of women and men in social, economic and political life, and supporting gender equality, the participation of women in decision-making processes and political representation of women, in particular in processes of political transition, democratisation and state-building;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-10]

Toutefois, l'absence de dialogue et d'esprit de compromis entre les principaux partis politiques a eu une incidence négative sur le fonctionnement des institutions politiques et sur le processus des réformes politiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

However, the lack of dialogue and of a spirit of compromise between the main political parties had a negative impact on the functioning of the political institutions and on the process of political reforms.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Le Secrétariat appuie le Conseil du Trésor en établissant des politiques et des normes visant à améliorer les pratiques de gestion financière des ministères et organismes, en gérant la mise en oeuvre de ces politiques et normes dans l'ensemble du gouvernement, en affectant et en réaffectant les ressources, en surveillant et en analysant la gestion des ressources par programme, par ministère et par secteur, en veillant à ce que la gestion des ressources soit intégrée au processus ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

The secretariat supports the Treasury Board's role by establishing policies and standards to improve financial management practices in departments and agencies, by managing the government-wide implementation of them, by allocating and reallocating resources, by monitoring an analysis of the management of resources on a program, departmental, and sectoral basis, by ensuring that resource management is integrated with the government's decision-making and priority-setting processes, and, finally, by reporting on government expenditures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour garantir le caractère durable et irréversible du processus de réformes politiques, l'Union devra continuer à suivre attentivement les progrès accomplis dans le domaine des réformes politiques sur la base d'un partenariat pour l'adhésion révisé, exposant les priorités du processus de réforme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-30]

In order to guarantee the sustainability and irreversibility of the political reform process, the EU should continue to monitor progress of the political reforms closely, on the basis of an Accession Partnership setting out priorities for the reform process.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-06-30]

Les activités susceptibles de bénéficier d'un financement doivent: soutenir les mesures liées à l'accès aux ressources et aux services destinés aux femmes, dans les domaines de l'éducation, de la formation, de la santé, des activités économiques et sociales, de l'emploi et des infrastructures, et de la participation des femmes aux processus de décision politique; améliorer la définition et l'analyse des indicateurs ; encourager des campagnes de sensibilisation et de promotion; promouvoir les activités renforçant les capacités insti ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

The types of activities that will be financed include support for measures related to access to resources and services for women (e.g. in education, training, health, economic and social activities, employment, infrastructure, and the participation of women in the political decision-making process); the clearer definition and better analysis of indicators; awareness-raising campaigns and advocacy; and strengthening of the institutional and operational capacities of key players in the development process.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-20]

Je devrais vous expliquer le processus qui a été porté à notre attention, le processus exhaustif que de nombreuses Premières nations appliquent quand elles établissent des politiques sur ces questions, et j'utilise cela comme exemple, comme modèle que je voudrais recommander.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

I should explain to you the process that's been brought to our attention, the exhaustive process that is undertaken by many first nations when they do develop these issues, and I use that as an example, or as a model, that I would recommend.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-28]

Cette proposition comprend la création d'un processus normalisé, sur la base d'un ensemble commun d'objectifs regroupant les soins de santé, les retraites et l'inclusion sociale, capable de s'insérer plus efficacement dans les autres processus de coordination politique - notamment les Grandes orientations des politiques économiques et la Stratégie européenne pour l'emploi - et de donner ainsi davantage de visibilité à la dimension ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

This will involve the creation of a streamlined process, on the basis of a common set of objectives encompassing healthcare, pensions and social inclusion, which fit more effectively other policy co-ordination processes, notably the Broad Economic Policy Guidelines and the Employment Strategy, thereby giving more visibility to the social dimension in the implementation of the overall Lisbon strategy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

La nouvelle stratégie intégrera, à la lumière des résultats de l'évaluation en cours, tous les éléments positifs du processus de Luxembourg grâce auxquels tous les États membres ont pu progresser dans l'établissement de politiques et d'objectifs conjoints, en tenant compte de leurs caractéristiques spécifiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

Taking account of the results of the current assessment, the new Strategy will incorporate all the positive aspects of the Luxembourg process which have made it possible for all Member States to progress in establishing joint policies and objectives, while taking account of their specific characteristics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-06]

Au Canada, au cours des 25 dernières années ou à peu près, nous avons réussi à faire participer les provinces au processus d'établissement des politiques, d'établissement du consensus, dans la phase de mise en oeuvre, à tel point que les rencontres du Comité permanent sur les négociations commerciales, qui se réunit à tous les mois, sont devenues un assez bon forum pour la participation des provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In Canada, over the last 25 or so years, we have become pretty expert at engaging the provinces in the policy-making, the consensus-building, the implementation stage, to the point where the meetings of the continuing committee on trade negotiations, which meets monthly, are a fairly good forum for engaging the provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : budgétisation sensible au genre formulation des politiques fédérales politique de gestion des risques processus d'intégration politique processus d'élaboration de politiques processus d'établissement des politiques processus de formulation des politiques élaboration des politiques fédérales établissement des politiques fédérales

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

processus d'établissement des politiques ->

Date index: 2021-04-19