- à développer une définition appropriée des responsabilités des producteurs de logiciel et des fournisseurs de services Internet par rapport à la fourniture de niveaux de sécurité appropriés et vérifiables ; à cet égard, il sera nécessaire de soutenir des processus normalisés qui permettront de respecter les standards de sécurité et les règles de meilleure pratique communément acceptés ;
- develop an appropriate definition of responsibilities for software producers and Internet service providers in relation to the provision of adequate and auditable levels of security. Here, support for standardised processes that would meet commonly agreed security standards and best practice rules is needed;