Je crois que les conclusions du procureur général du Canada et d'une faible minorité de juges au Canada sont non seulement fausses et contraires à notre Constitution, mais qu'ils sont arrivés à ces conclusions en procédant à une déconstruction de notre Constitution et à une réingénierie sociale, car le résultat n'a pas été d'accorder des droits à qui que ce soit.
I believe that the conclusions of the Attorney General of Canada and a tiny minority of judges in the country are not only wrong and contrary to our Constitution, but their arrival at these conclusions were based in what I would describe as constitutional deconstruction, constitutional vandalism and, quite frankly, even some social engineering, because their result was not to extend rights to anyone.
