Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convention comptable
Convention comptable de base
Faire le bilan des comptes à la fin de la journée
Méthode comptable
Méthodes comptables
Postulat comptable
Pratique comptable
Pratiques comptables
Procéder au bilan comptable journalier
Procédures comptables
Procédé comptable
Procédé comptable des ministères
Procédés comptables
Procédés comptables des ministères
Rapport de l'expert-comptable
Rapport du professionnel comptable
Rapport sur des procédés d'audit spécifiés
Rapport sur des procédés de vérification spécifiés
Rapport sur l'application de procédures convenues
Réaliser le bilan comptable journalier
Réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée
Usages comptables

Translation of "procédés comptables " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
procédés comptables des ministères

departmental accounting procedure


méthodes comptables | pratiques comptables | procédés comptables | procédures comptables | usages comptables

accounting methods | accounting practice | accounting procedures


méthodes comptables | pratiques comptables | procédés comptables

accounting procedures | accounting methods | accounting practices | accounting procedure


méthode comptable | procédé comptable | pratique comptable

accounting method | accounting practice | accounting procedure


pratiques comptables | usages comptables | méthodes comptables | procédés comptables

accounting practices | accounting methods | accounting procedures


thodes comptables [ procédés comptables | pratiques comptables ]

accounting procedures [ accounting methods | accounting practices ]


procédé comptable des ministères

departmental account procedure


faire le bilan des comptes à la fin de la journée | réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée | procéder au bilan comptable journalier | réaliser le bilan comptable journalier

carry out accounts for end of day | reconcile daily orders and payments | carry out end of day accounting | carry out end of day accounts


rapport sur l'application de procédures convenues [ rapport de l'expert-comptable | rapport sur des procédés d'audit spécifiés | rapport sur des procédés de vérification spécifiés | rapport du professionnel comptable ]

report on specified auditing procedures [ accountant's report | professional accountant's report | independent accountant's report | report of factual findings ]


convention comptable | convention comptable de base | postulat comptable

accounting concept
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour ce faire, l'amendement prévoyait d'inclure dans la loi le procédé comptable et de préciser qu'aucun prélèvement supplémentaire ne pourrait être effectué par l'État sur EDF à l'occasion du transfert de propriété des biens du RAG. Le rapport relève que «L'inscription du procédé comptable de transformation des provisions en capitaux propres dans la loi avait été écartée à la demande du Conseil d'État, car n'étant pas de nature législative»; dans la discussion, le rapport relève plusieurs opinions parlementaires selon lesquelles l'État devrait pouvoir effectuer d'autres prélèvements sur EDF, l' ...[+++]

The report indicated that ‘the inclusion of the accounting process for converting the provisions to own funds in the Act was ruled out at the request of the Council of State on account of its not being of a legislative nature’; in the discussion the report cited a number of parliamentary opinions to the effect that the state should be able to impose other charges on EDF, the undertaking should pay corporation tax on its profits and the real question was ‘how much the Government was to collect from EDF and by what means’.


Cette entente est assortie de procédés comptables beaucoup plus laxistes que ceux qui avaient été proposés dans les ententes précédentes avec la Chine, procédés qui avaient amené le Canada, par le passé, à cesser de vendre de l’uranium en Chine.

This deal for uranium has much more lax accounting procedures than was offered in previous deals with China, which is why in the past Canada has not continued to trade uranium in China.


Sur ce point particulier, non seulement cette façon de procéder apparaît comme une bonne politique comptable, telle que l'a annoncée l'ICCA par l'intermédiaire du CCVSP, qui établit qu'il s'agit là d'un engagement et non d'un véritable passif, mais en outre les propres règles comptables établies par le gouvernement prévoient exactement la même chose.

The situation right now with this particular issue is that not only does sound accounting policy, as annunciated by the CICA through PSAAB, say that this is a commitment and not a real liability, but the government's own stated accounting rules provide exactly the same thing.


«consolidation» le procédé comptable par lequel les chiffres financiers de diverses entités juridiques distinctes sont agrégés comme si elles ne formaient qu’une seule entité;

‘consolidation’ means the accounting process whereby the financial figures of various separate legal entities are aggregated as though they were one entity;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En quoi diffère ce genre de procédé comptable?

Is there anything different about that type of accounting?


Dans votre travail ici, vous allez suivre les normes comptables en vigueur au Canada; pouvez-vous décrire les similitudes ou les différences que vous observez dans les procédés ou les normes comptables qui ont cours en Australie et au Canada?

While you will operate here under the terms of the Canadian accounting standards, can you describe the similarities and/or differences in the accountability process or standards between Australia and Canada?


IAS 8, Méthodes comptables, changements d’estimations comptables et erreurs, dispose que l’on ne doit procéder à un changement délibéré de méthode comptable que si ce changement permet de produire des états financiers qui fournissent des informations fiables et plus pertinentes concernant les effets des transactions, des autres événements et conditions sur la situation financière de l’entité, ses performances financières ou ses flux de trésorerie.

IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors states that a voluntary change in accounting policy shall be made only if the change results in the financial statements providing reliable and more relevant information about the effects of transactions, other events or conditions on the entity's financial position, financial performance or cash flows.


Autrement dit, je crois que c'est superflu (1820) M. Rick Borotsik: Je viens d'apprendre que le paragraphe 85(1) de la Loi électorale n'autorise pas le recours à ce procédé comptable dans le cas des candidats à la direction, et c'est ce dont il s'agit dans cet amendement.

In other words, I think it's redundant (1820) Mr. Rick Borotsik: I've just been informed that the Elections Act subsection 85(1) doesn't allow this accounting practice for leadership contests, and that's what this amendment is speaking to.


- garantir que le comptable vise les comptes de la Commission afin de certifier qu'il a procédé aux contrôles qu'il a estimés nécessaires et qu'il s'est assuré que les comptes ont été établis conformément aux règles, méthodes et systèmes comptables élaborés sous sa responsabilité pour la comptabilité de la Commission, qu'il a procédé aux corrections qui sont nécessaires à une présentation régulière, fidèle et sincère des comptes conformément à l'article 136 du règlement financier, et que ceux-ci sont donc fiables.

- ensuring that the Accounting Officer signs off the Commission's accounts to certify that (s)he has made the checks that (s)he considers necessary and is satisfied that the accounts have been prepared in accordance with the accounting rules, methods and accounting systems established under his/her responsibility for the Commission's accounts, that (s)he has made any adjustments which are necessary for a true and fair presentation of the accounts in accordance with Article 136 of the Financial Regulation, and that they are therefore reliable.


Le comptable communique, au plus tard pour le 1er mars suivant l'exercice clos, ses comptes provisoires accompagnés du rapport sur la gestion budgétaire et financière de l'exercice, visé à l'article 76 du présent règlement, au comptable de la Commission afin que ce dernier puisse procéder à la consolidation comptable telle que prévue à l'article 128 du règlement financier général.

The accounting officer shall send to the Commission's accounting officer by no later than 1 March of the following year its provisional accounts, together with the report on budgetary and financial management during the year, referred to in Article 76(7) of this Regulation, so that the Commission's accounting officer can consolidate the accounts as provided for in Article 128 of the general Financial Regulation.


w