Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Production automatisée de boîtes de vitesse

Translation of "production automatisée de boîtes de vitesse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
production automatisée de boîtes de vitesse

automated gear box manufacturing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour que l'essai ASEP soit représentatif et reproductible (vis-à-vis de l'autorité compétente en matière de réception), l'essai des véhicules doit être effectué en utilisant la calibration des boîtes de vitesse de production.

In order for the ASEP test to be representative and repeatable (to the approval authority), the vehicles shall be tested using production gearbox calibration.


L'utilisation de la calibration des boîtes de vitesse de production s'impose pour les raisons suivantes: étant donné que la boîte de vitesses doit être utilisée hors des paramètres normaux, une calibration est nécessaire pour "tenir" les vitesses sélectionnées pendant le test ASEP. Dans ce contexte, une calibration spéciale n'est pas disponible pour les voitures de production.

Using the production gearbox calibration is necessary for the following reasons: As the gearbox has to be operated outside its ‘normal’ parameters, a calibration is required to ‘hold’ selected gears during the ASEP test; With regard to the above, a special calibration is not available for production cars.


Pour que l'essai ASEP soit représentatif et reproductible (vis-à-vis de l'autorité de réception de type), l'essai des véhicules doit être effectué en utilisant la calibration des boîtes de vitesse de production.

In order for the ASEP test to be representative and repeatable (to the Type Approval Authority), the vehicles shall be tested using production gearbox calibration.


Ce prêt contribuera à financer le réaménagement, la modernisation et l’agrandissement de l’usine de Córdoba pour assurer la production de boîtes de vitesses de type MQ200, dotées d’une meilleure efficacité énergétique, qui équiperont les véhicules de petite et moyenne dimension de VW assemblés dans la région, principalement en Argentine et au Brésil.

This loan will help to finance the refurbishment, upgrading and expansion of VW Argentina’s Córdoba plant to accommodate the production of fuel-efficient MQ200 gearboxes for VW’s small/medium segment vehicles assembled in the region, mainly Argentina and Brazil.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La boîte de vitesses est spécialement conçue dans ce but et convertit la faible vitesse provenant de la rotation des ailes en une rotation à vitesse élevée adaptée à la production d'électricité.

The gearbox is designed specifically for this application and converts the low speed incoming rotation of the blades into high speed rotation suitable for generating electricity.


En juin 2000, General Motors Corp et Fiat SpA ont notifié à la Commission un accord destiné à être appliqué en Europe et en Amérique latine, aux termes duquel les deux parties coopéreront dans le domaine des transmissions pour véhicules automobiles (notamment les moteurs, boîtes de vitesse et suspensions), de l'achat de composants et pièces de rechange pour voitures, de l'organisation de services financiers destinés à leurs concessionnaires et clients, du développement d'une plate-forme et des programmes de recherche et développement liés à la production de voitur ...[+++]

In June 2000, General Motors Corp and Fiat SpA notified to the Commission an agreement to be implemented in Europe and Latin America, by which both parties will cooperate in the areas of powertrains (in particular, engines, gearboxes and suspensions), purchasing of car components and parts, organisation of financial services directed to their dealers and consumers, platform development and RD programs associated with the production of passenger cars and light commercial vehicles.


Seule la production de boîtes de vitesse F 15 est exportée vers la Communauté pour assemblage par GM, tandis que les composants moteurs sont exportés vers la Hongrie.

Only the F15 gearboxes are exported to the Community for use by GM; the engine components go to Hungary.


Elle a décidé de saisir le conseil de trois propositions de règlement de retrait des concessions tarifaires sur les produits concernés, conformément aux dispositions des articles 23 et 27 de l'Accord de libre échange. 2. Les aides publiques en cause sont octroyées, et en partie déjà versées, aux entreprises suivantes : - General Motors Austria à Aspern, près de Vienne : aide publique d'une intensité de 15% pour l'extension de sa production de composants (boîtes de vitesse de type F15, arbres à cames, têtes de cylindres).

It decided to put to the Council three proposals for Regulations withdrawing tariff concessions for the products concerned, under Articles 23 and 27 of the Free Trade Agreement. 2. The state aid in question has been granted, and in part already paid, to the following firms: - General Motors Austria of Aspern, near Vienna: grant from public funds at a rate of 15% for the expansion of production of components (F15 gearboxes, camshafts and cylinder heads).




Others have searched : production automatisée de boîtes de vitesse     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

production automatisée de boîtes de vitesse ->

Date index: 2021-09-29
w