Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gros bovins et veaux

Traduction de «production intégrée de veaux gros bovins » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
production intégrée de veaux/gros bovins

integrated calf to beef system


système intégré veaux/gros bovins

integrated calf to beef system


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Selon cet avis, dans le cas de veaux élevés dans des unités de production intégrés dans des troupeaux officiellement indemnes de tuberculose bovine, l’inspection post mortem peut se limiter à l’observation et à la palpation de ganglions lymphatiques.

It states that in case of veal calves reared in integrated production units and in officially bovine tuberculosis-free herds, post-mortem inspection can be restricted to observation and palpation of lymph nodes.


Il l'est d'autant plus que la production de viande bovinepend considérablement des veaux que produisent les exploitations laitières.

It is all the more important as beef production is largely dependent on the calves which dairy cattle farms produce.


Il l'est d'autant plus que la production de viande bovinepend considérablement des veaux que produisent les exploitations laitières.

It is all the more important as beef production is largely dependent on the calves which dairy cattle farms produce.


3. Dans les cas où, suite à une décision des autorités vétérinaires compétentes, aucun animal ne peut quitter l'unité de production, sauf pour être abattu, le nombre d'unités de gros bovins enregistrées dans l'exploitation est multiplié par un coefficient de 0,8 aux fins de l'application de la présente sous-section.

3. In the event that the competent veterinary authorities decide that no animal may leave the production unit except for the purpose of slaughter, the number of livestock units recorded on the holding shall be multiplied by the coefficient 0.8 for the purpose of applying this Sub-section.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'aide prend la forme d'une aide directe aux éleveurs. Le montant moyen de l'aide directe devrait s'élever à 41 € par unité de bétail éligible (gros bovins abattus en Luxembourg; gros bovins exportés et veaux exportés).

The aid is a direct one to farmers and should average €41 per unit of eligible stock (adult cattle slaughtered in Luxembourg or exported live; calves exported). The number of farms to be aided is 1738.


Van Drie, dont le siège est à Mijdrecht (Pays-Bas), est une société présente dans les secteurs suivants: vente en gros de lactosérum en poudre et de lait écrémé en poudre, production et la vente de substitut de lait pour veaux, achat de jeunes veaux, négoce et abattage de veaux engraissés et vente de carcasses de veaux et de viande de veau transformée aux grossistes.

Van Drie based in Mijdrecht, The Netherlands is a company active in the wholesale of whey powder and skimmed milk powder, the production and sale of calf milk replacer, the purchase of young calves, trade in and the slaughter of fatted calves and the sale of veal to wholesalers and processed veal.


Des dispositions similaires sont applicables aux vaches allaitantes produisant des veaux destinés à une production extensive de viande bovine.

Similar arrangemens apply for suckler cows producing beef calves for extensive beef production.


Comme en 1995, la tendance des prix à la production a été, généralement, moins satisfaisante pour les produits animaux, avec une croissance des prix, en moyenne, de 1,5% seulement en termes nominaux à la suite de la chute abrupte pour les gros bovins (13,3%) et les veaux (10,7%) et de la forte augmentation pour la viande de porc (quelque 13%) et la viande de volaille (7,4%).

As in 1995, the trend of producer prices was, overall, less satisfactory for livestock products, with prices growing, on average, by only 1.5% in nominal terms as a consequence of steep falls for cattle (-13.3%) and calves (-10.7%) and sharp rises for pigmeat (about 13%) and poultrymeat (7.4%).


Toute mesure qui menace la rentabilité de la production de viande de veau", a-t- il noté, "pourrait avoir de graves implications, non seulement pour les producteurs de veaux, mais aussi pour le secteur de la viande bovine si les producteurs décidaient de passer de la première à la seconde production, créant ainsi un grave excéde ...[+++]

Any measure which threatens the profitability of veal production", he said, "could have very serious implications not alone for veal producers but also for the beef sector if producers decided to switch from veal to beef production thereby creating a serious beef surplus for which no market outlet exists".


Ces mesures visent à réduire la production de viande bovine à court et à moyen termes en favorisant l'extensification de la production, en introduisant le régime d'intervention pour les jeunes animaux (de 8 à 9 mois), en réduisant le nombre total des droits des producteurs à la prime aux bovins mâles et en obligeant les Etats membres à appliquer la prime à l'abattage des veaux qui figurait dans l ...[+++]

The measures aim at reducing beef production in the short and medium term by promoting extensification of production; introducing intervention for young animals (8/9 months of age); reducing the total number of producer rights to the male beef premium and by obliging all Member States to introduce the calf-slaughter premium which formed part of the CAP reform decision in 1992 but whose aplication by Member States was on a voluntary basis.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

production intégrée de veaux gros bovins ->

Date index: 2024-03-20
w