Traduction de «productrice laitière » (Français → Anglais) :

Mrs. Rose-Marie Ur: I'm not a dairy farmer, but there must be—

Downward pressure on prices for dairy products had been registered due to increased supply both in the Union and in the main milk producing regions of the world.

T. whereas the removal of milk quotas will lead to Europe-wide competition amongst production regions; whereas product differentiation is vital to maintaining market access for mountain areas and for those outermost regions which produce milk or dairy products;

24. Points out that small farmers in mountain areas and disadvantaged areas , such as those outermost regions which produce milk or dairy products, should be supported in establishing producer organisations which strengthen their bargaining power, as it is important for small-scale farmers in these areas that they maintain and develop more regionalised, local markets;

64. Underlines the pivotal role of milk production for European agriculture and for the livelihood and maintenance of rural areas, especially milk-producing grassland regions and naturally disadvantaged regions within the EU, and stresses the need to guarantee a sustainable security of supply of milk products for European consumers; is convinced that a secured supply of milk products is best guaranteed through a stable dairy market, where farmers can gain a fair price for their produce; therefore, calls on the Commission to monitor and allow the sustainable development of the dairy market, through sufficient policy instruments for milk ...[+++] and milk products for the time after 2015 and a framework of fair competition ensuring a stronger position for primary producers and a more balanced distribution of returns along the entire food production chain (farm to retail);

64. Underlines the pivotal role of milk production for European agriculture and for the livelihood and maintenance of rural areas, especially milk-producing grassland regions and naturally disadvantaged regions within the EU, and stresses the need to guarantee a sustainable security of supply of milk products for European consumers; is convinced that a secured supply of milk products is best guaranteed through a stable dairy market, where farmers can gain a fair price for their produce; therefore, calls on the Commission to monitor and allow the sustainable development of the dairy market, through sufficient policy instruments for milk ...[+++] and milk products for the time after 2015 and a framework of fair competition ensuring a stronger position for primary producers and a more balanced distribution of returns along the entire food production chain (farm to retail);