Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «produit à base de plantes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Quelques faits à propos de l'importation et de la vente de produits à base de plantes médicinales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Facts About the Importation and Sale of Herbal Products

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

produit à base de plantes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

herbal product

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

usage externe de produits à base de plantes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

external use of an herbal medicinal product

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système de produits pour empreintes à base d'hydrocolloïdes réversibles et irréversibles [ système pour empreintes à base d'agar-agar et d'alginate | système de produits pour empreintes réversibles ou irréversibles | produit à base d'agar-agar et d'alginate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reversible/non-reversible hydrocolloid impression material system [ agar-alginate combination impression system | irreversible-reversible impression material system | agar-alginate material ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

produits phytopharmaceutiques [ produits phytothérapeutiques | médicaments à base de plantes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

phytopharmaceuticals [ medicinal products of plant origin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

produit sur écart | produit à base d'écart | produit basé sur un écart

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spread product

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale sur les marchandises à prix protégés et la caisse de compensation des prix des oeufs et des produits à base d'oeufs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 21 December 1960 on Protected Product Prices and the Price Compensation Fund for Eggs and Egg Products

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

remède à base de plantes | remède galénique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

herbal remedy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

produits à base de céréales

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cereal foods

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

médicament à base de plante | produit phytopharmaceutique | produit phytothérapeutique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medicinal product of plant origin | phytopharmaceutical

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- l’obligation, mise en œuvre à travers un système de certificats, de ne compter au titre de la réalisation des objectifs que les biocarburants produits à base de plantes dont la culture se conforme à des normes minimales de viabilité écologique[30].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- requiring that, through a system of certificates, only biofuels whose cultivation complies with minimum sustainability standards will count towards the targets[30].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- trouver le moyen de réviser la directive «Biocarburants» de manière à ce que seuls les biocarburants produits à base de plantes dont la culture se conforme à des normes minimales de viabilité écologique soient pris en compte dans la réalisation des objectifs fixés par la directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- address the issue of amending the biofuels directive so that only biofuels whose cultivation complies with minimum sustainability standards count towards its targets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

On enseigne à cultiver les plantes, à récolter les plantes, à faire des produits à base de plantes, à utiliser ces produits-là et à expliquer aux gens comment utiliser les plantes et les produits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We teach our students how to grow the plants, harvest them, use them to make various products, how to use these products and how to explain to people how they should use these plants and products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mme Elinor Caplan: Parmi ces autres choses, il pourrait y avoir les produits à base de plantes, les produits homéopathiques ou les produits de santé naturels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Elinor Caplan: That something else could be herbs or homeopathic products or natural health products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mme Elinor Caplan: Dans le modèle américain, le DSHEA, il y a des règlements sur les produits en vente libre, les produits naturels et les produits à base de plantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Elinor Caplan: I think they call it DSHEA. That's the model in the United States for regulation of non-prescription products, natural and herbal products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce qui préoccupe les consommateurs à mon avis, c'est que si l'on essaie une troisième catégorie, les mêmes normes s'appliqueront aux autres produits, qu'il s'agisse de suppléments ou de produits à base de plantes médicinales ou encore de produits pour lesquels on a avancé des allégations, et l'on finira par appliquer les mêmes normes qu'en ce qui concerne les médicaments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think the concern consumers have is that if you try a third category, you are going to have the same standards for these other products, whether they are supplements or herbs or products that make a claim, and you'll apply the same standard as you do for drugs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ils touchent à toute une gamme de sous-secteurs, notamment les vitamines et suppléments de minéraux, les produits à base de plantes médicinales, les produits homéopathiques, les produits de nutrition sportive, de même que les aliments, les fibres et les produits de santé et de beauté naturels et organiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Our members are involved in a variety of subsectors, such as vitamin and mineral supplements; herbal products; homeopathics; sports nutrition products; and natural and organic foods, fibres, and health and beauty aids.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-07]

2. Nonobstant l'article 1er, point 30, la présence dans le médicament à base de plantes de vitamines ou de minéraux dont la sécurité est dûment établie n'empêche pas le produit de pouvoir bénéficier de l'enregistrement conformément au paragraphe 1, pour autant que l'action des vitamines et des minéraux soit accessoire à celle des composants actifs à base de plantes pour ce qui concerne les indications spécifiées revendiquées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

2. Notwithstanding Article 1(30), the presence in the herbal medicinal product of vitamins or minerals for the safety of which there is well-documented evidence shall not prevent the product from being eligible for registration in accordance with paragraph 1, provided that the action of the vitamins or minerals is ancillary to that of the herbal active ingredients regarding the specified claimed indication(s).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

Sur demande de l'État membre auquel la demande d'enregistrement de l'usage traditionnel a été présentée, le comité des médicaments à base de plantes émet un avis sur la validité des preuves attestant l'ancienneté de l'usage du produit ou du produit équivalent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

At the request of the Member State where the application for traditional-use registration has been submitted, the Committee for Herbal Medicinal Products shall draw up an opinion on the adequacy of the evidence of the long-standing use of the product, or of the corresponding product.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

4. Si le produit a été utilisé dans la Communauté depuis moins de quinze ans, mais qu'il peut, par ailleurs, bénéficier de l'enregistrement simplifié, l'État membre auquel la demande d'enregistrement de l'usage traditionnel a été présentée soumet le produit au comité des médicaments à base de plantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

4. Where the product has been used in the Community for less than 15 years, but is otherwise eligible for simplified registration, the Member State where the application for traditional-use registration has been submitted shall refer the product to the Committee for Herbal Medicinal Products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

D'autres ont cherché : médicament à base de plante médicaments à base de plantes produit basé sur un écart produit phytopharmaceutique produit phytothérapeutique produit sur écart produit à base d'écart produit à base de plantes produits phytopharmaceutiques produits phytothérapeutiques produits à base de céréales remède galénique remède à base de plantes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

produit à base de plantes ->

Date index: 2021-09-06