La proposition de la Commission dont nous débattons aujourd’hui mérite notre approbation, d’autant plus que nous devons aujourd’hui, comme par le passé, trouver encore un autre moyen d’écouler facilement nos surplus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

The Commission proposal that we are debating merits our approval, all the more so as we must now, as in the past, find yet another way of easily disposing of our surpluses. That is not the point today.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-25]

En outre, les aliments pour animaux obtenus durant la première année de conversion ne sont pas considérés comme des aliments «en conversion» et ne peuvent pas non plus être écoulés facilement pour une utilisation en agriculture conventionnelle; il n’existe donc que peu de débouchés pour ces fourrages pérennes non biologiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-08]

Further, feedingstuffs obtained during the first year of conversion are not considered to be in-conversion feedingstuffs, nor can they be sold easily for use in conventional farming, as there is a very limited market for such non-organic perennial forage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-08]

Tous les agents tensioactifs entrant dans la composition du produit doivent être facilement biodégradables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

Each surfactant used in the product shall be readily biodegradable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-20]

Leurs produits sont écoulés dans des milliers de magasins spécialisés, les "Magasins du monde", des supermarchés et d'autres points de vente dans les pays du Nord et, de plus en plus, dans des magasins situés dans les pays en développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

Their products are sold in thousands of specialised shops, so-called Worldshops, supermarkets and many other sales points in the North and, increasingly, in sales outlets in developing countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tout agent tensioactif entrant dans la composition du produit doit être facilement biodégradable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-28]

Each surfactant used in the product shall be readily biodegradable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-28]

Décembre 2003, p. 5. L’échantillon n’était certes pas représentatif, mais il s’est avéré que les comptes bancaires étaient les produits les plus faciles à mesurer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

December 2003, p. 5. Although the sample was not representative, bank accounts were found to be the easiest product to measure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-22]

3. Si de la glace est utilisée pour la réfrigération des produits, l'écoulement de l'eau de fusion doit être assuré afin d'éviter que cette eau séjourne au contact des produits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

3. If ice is used to chill the products, adequate drainage must be provided in order to ensure that melting water does not remain in contact with the products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

La proposition impose l'obligation de déclarer les additifs dans les produits du tabac qui font que ces produits sont plus faciles ? fumer ou qui renforcent peut-être l'effet de la nicotine en augmentant la dépendance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

The proposal imposes an obligation to declare additives in tobacco products which results in making the products easier to smoke or perhaps reinforce the impact of the nicotine by increasing addiction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

La répartition des contrôles effectués avant et après la commercialisation varie selon les secteurs. Certains produits sont assez faciles à contrôler et à suivre une fois qu'ils sont utilisés ou mis en circulation (machines industrielles), contrairement à d'autres (jouets, appareils électriques, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

The appropriate balance between pre- and post-market controls varies from one sector to another - some items are relatively easy to check and trace once in use or in circulation (industrial machinery), others are not (toys, electrical appliances, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-18]

En revanche, il se pourrait que des organismes de type A aient une expérience limitée aux seuls produits nouvellement écoulés sur le marché, en raison de leur caractère habituellement centralisé, l'expérience et la compétence desdits organismes étant à caractère plus général.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

On the other hand, it may be that the experience because of their centralized nature, of type B bodies is confined to new products on the market, with the result that their experience and skills are more general.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-04]

Others have searched : article d'écoulement facile produit d'écoulement facile produit en écoulement produit à écoulement difficile produit à écoulement facile produit à écoulement fluide produit à écoulement libre

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

produit à écoulement facile ->

Date index: 2022-12-29