confectionner des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | confectionner des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats | préparer des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | préparer des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prepare egg products to be used in a dish | separate eggs according to recipe | beat eggs | prepare egg products for use in a dish

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Environnement dans l'UE-Chaque habitant de l’Union européenne a produit 475 kg de déchets municipaux en 2014-44% ont été recyclés ou compostés // Bruxelles, le 22 mars 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-21]

Environment in the EU-Each person in the EU generated 475 kg of municipal waste in 2014-44% was recycled or composted // Brussels, 22 March 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-21]

Cette technologie permet de composter les déchets alimentaires ou le fumier animal, et le méthane ainsi produit est recueilli et converti en électricité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

This technology is where food waste or animal manure is essentially composted, and the methane produced is harvested and converted into electricity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Dans le cas du «retrait à d'autres fins», les produits ne peuvent être destinés qu'à des utilisations non alimentaires, telles que le compost, les engrais, la conversion d'énergie, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Withdrawals “for other destinations” means that the produce may only be put to non-food use, such as composting, fertiliser, energy conversion etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-02]

Enerkem est une entreprise privée québécoise qui produit des biocarburants et des produits chimiques renouvelables à partir de matières résiduelles comme les déchets non recyclables et non compostables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

Enerkem is a private Quebec company that produces biofuels and renewable chemical products using residual materials such as non-recyclable and non-compostable waste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La directive ne permet pas d'opérer une distinction claire entre les produits biodégradables qui devraient se décomposer dans des conditions naturelles dans l'environnement et les produits compostables qui ne se décomposent que dans des installations de compostage industrielles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-17]

The Directive doesn't allow for a clear distinction between biodegradable products that should biodegrade in natural conditions in the environment, and compostable products that only biodegrade in industrial composting facilities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-17]

L’exportation de sous-produits animaux et de produits qui en sont dérivés en vue de leur utilisation dans une usine de production de biogaz ou de compost d’un pays tiers n’ayant pas adhéré à l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) devrait également être interdite afin d’éviter toute conséquence négative pour l’environnement et tout risque pour la santé publique et animale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

The export of animal by-products and derived products should also be prevented where the objective is to use them in a biogas or composting plant to third countries which are not members of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), in order to prevent potentially adverse environmental impacts and risks to public and animal health.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

la conversion de sous-produits animaux et/ou de produits dérivés en biogaz ou en compost.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

transformation of animal by-products and/or derived products into biogas or compost.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

(2) Le compost de déchets ménagers et le mélange composté de matières végétales constituent des produits qui, avant l'adoption du règlement (CEE) n° 2092/91, étaient couramment utilisés conformément aux codes de pratique de l'agriculture biologique appliqués dans la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-01]

(2) Composted household waste and composted mixture of vegetable matter are products which, before the adoption of Regulation (EEC) No 2092/91, were in common use according to the codes of practice on organic farming followed in the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-01]

Les installations de compostage de tout le Canada traitent 11 p. 100 environ des déchets organiques produits chaque année, soit près de 700 000 tonnes, mais on estime qu'elles pourraient en composter quelque 50 p. 100. Environ un million de ménages canadiens transforment aussi 200 000 tonnes de déchets de cuisine et de jardin en compost.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-01]

Composting facilities across Canada process almost 700,000 tonnes or about 11 per cent of the organic waste produced each year, but it is believed that about half of the total waste stream could be composted. About a million Canadian households also divert 200,000 tonnes of their kitchen and yard wastes through back yard composting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-01]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

produits compostables ->

Date index: 2022-04-29