À noter que les témoignages (Dr Merlin, OMS, Prof. Somogyi, procès-verbal OIE) établissent que seul le groupe de l'OIE a formulé des recommandations, tandis que le groupe de l'OMS n'est pas arrivé à un consensus.
It must be pointed out that it is clear, on the basis of the testimony (Dr Merlin, WHO, Professor Somogyi, IOE minutes), that only the IOE Group produced recommendations, whereas the WHO Group did not achieve a consensus.