À Ottawa, selon la norme, les canalisations devraient être installées à 2,4 mètres de profondeur, ou 8 pieds, pour s'assurer qu'elles sont sous le niveau du gel, mais probablement environ la moitié des conduites ne respectent pas cette norme.
Ottawa is 2.4 metres deep, as a standard, eight feet, to ensure that it goes below the frost level, but probably half of the pipe in Ottawa does not meet that standard.