programme de prévention de l'intimidation | programme de lutte contre l'intimidation | programme anti-intimidation | programme pour contrer l'intimidation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bullying prevention program | anti-bullying program | bullyproofing program | bully-proofing program

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au niveau européen, le programme européen de lutte contre les drogues de 1992 proposait déjà aux Etats Membres de comparer l'efficacité de leurs mécanismes de coordination nationaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[1] In Europe, the European programme against drugs of 1992 proposed that the Member States compare the effectiveness of their national coordination mechanisms.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Trois domaines d'intervention ont été définis dans le cadre du programme 2000 de lutte contre la drogue:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Under the 2000 Drug Programme, three intervention areas have been prepared:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Je suis l'agent responsable de la sous-direction de la police des drogues au sein de la GRC; à ce titre, outre mes responsabilités dans le cadre du programme national de lutte anti-drogues, je suis également chargé de notre programme national d'infiltration et de notre programme de protection des témoins, pas seulement dans le domaine de la lutte anti-drogue mais également pour toutes les opérations d'infiltration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I am the officer in charge of the drug enforcement branch within the RCMP, so in addition to responsibilities to the national drug program, I also have responsibility for our national undercover program and our source witness protection program, not just in the area of drugs but in all undercover operations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En outre, la Commission a décidé de réserver 10 millions d'euros pour la mise en oeuvre du programme Phare multibénéficiaire de lutte contre la drogue (2000), qui vise à renforcer les capacités et accroître l'efficacité de la coopération régionale, en matière de réduction de l'offre de drogue, entre les pays candidats et les États membres de l'Union européenne, notamment pour la lutte contre les drogues de synthèse, ainsi qu'à renforcer la coopération entre les services répressifs et la lutte contre le blanchiment ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Furthermore, the Commission decided to set aside EUR10 million to implement the 2000 Phare Multi-beneficary Drugs Programme which is aimed at strengthening the capacities for and increasing the effectiveness of regional co-operation in the supply reduction area between the applicant countries and the EU Member States, notably for the fight against synthetic drugs, strengthening law enforcement cooperation and money laundering.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans les Balkans, la mise en oeuvre du programme CARDS dans les domaines de la justice et des affaires intérieures fera du problème de la drogue, et en particulier de la contrebande de drogue, l'une des premières priorités, les mesures à prendre étant, d'une part, un renforcement des capacités de lutte contre la criminalité en général (cadre juridique et judiciaire et capacités d'enquête au niveau de chaque pays, coopération région ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the Balkans, the implementation of the CARDS programme in Justice and Home Affairs matters will consider drugs, and in particular drug smuggling, as a key priority that will be addressed first by enhancing the overall crime fighting capacity (legal, investigative, judicial in each country and regional co-operation) and second by giving specialized training on drugs including supporting a drug-related regional intelligence network".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Concrètement, elle impose aux établissements financiers d'identifier et de connaître leurs clients, de tenir des registres appropriés et d'organiser des programmes de formation à la lutte anti-blanchiment; le secret bancaire doit être levé lorsque cela s'avère nécessaire, et tout soupçon de blanchiment doit être signalé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

Essentially, the Directive requires financial institutions to identify and know their customers, to keep appropriate records, and establish anti-money laundering training programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

- 2 - Toutefois, au niveau européen, l'année 1990-1991 a été marquée, par dessus tout, par deux événements d'une grande importance; en premier lieu, l'adoption d'un Plan européen de lutte contre la drogue par le Comité européen de Lutte anti-Drogues (CELAD) et la réunion du Conseil européen, à Rome, les 13 et 14 décembre 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-09]

- 2 - However, at the European level, the year 1990-91 has been marked above all by two events of great importance : firstly, the adoption of a European plan for the fight against Drugs by the Comité Européen de Lutte anti-Drogues (CELAD) and the European Council meeting in Rome on 13th- 14th December 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-05-09]

L'adoption de ce volet externe du système de surveillance communautaire remplit le mandat donné par les chefs d'Etat et de gouvernement à Dublin en juin dernier qui avaient fixé l'échéance de la fin de cette année, ainsi que cela avait été recommandé par le Comité Européen de lutte anti-drogue (CELAD).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-12-18]

---------------------- (1) COM(90) 215 of 15.05.1990 - 2 - Adoption of the external part of the Community monitoring system is a response to the wishes expressed by the Heads of State and of Government at their meeting in Dublin last June that the necessary measures recommended by the High-Level Coordinators Group (Celad) be taken by the end of the year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-12-18]

L'initiative du Président français conduisit également à la mise en place, le 1er décembre 1989, du Comité européen de lutte anti-drogues (CELAD) qui élabora le 1er Plan européen de lutte contre la drogue, entériné par le Conseil européen de Rome (13-14 décembre 1990), première tentative de programme d'actions cohérentes, prises au plan national et communautaire dans le cadre des compétences existantes, couvrant à la fois les aspects médico-sociaux (réduction de la demande), de lutte contre le trafic et d'action internationale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The French President's initiative also led to the establishment on 1st December 1989 of the European Committee to Combat Drugs (CELAD) which in turn drew up the European Plan to Combat Drugs which was approved by the European Council in Rome, 13-14 December 1990. The Plan was a first attempt at a coherent programme of action at both national and Community level, in the framework of their respective competences. The Plan covered medico-social aspects (demand reduction), the fight against drug trafficking and international action.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Pensons—et je suis sûr que mes collègues députés le savent—que lorsqu'il s'agit des groupes communautaires, quand il s'agit par exemple d'un programme comme le Programme d'action communautaire à l'enfance, de la Stratégie nationale sur le sida, de l'ancienne Stratégie de lutte anti-drogue, on demande aux organismes communautaires qui ont souvent des moyens réduits, qui travaillent sur le terrain, qui font la différence pour des mil ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As I am sure hon. members are aware, in the case of programs such as the community action program for children, the national AIDS strategy, or the drug strategy of years gone by, community organizations, which are often operating on tight budgets, in the field, and who make the difference for thousands and thousands of Canadians, are required to observe sound management practices, and they do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comité européen de lutte anti-drogue programme africain de lutte anti-drogue section de la lutte antidrogue section divisionnaire lutte anti-drogue section lutte anti-drogue action antidrogue lutte anti-drogue lutte antidrogue lutte contre la drogue lutte contre les stupéfiants programme anti-intimidation programme de lutte contre l'intimidation programme de prévention de l'intimidation programme pour contrer l'intimidation

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

programme africain de lutte anti-drogue ->

Date index: 2021-05-27