12. considère que le nouvel agenda économique et social requiert de nouvelles propositions législatives et la révision de la législation en vigueur tout
au long du nouveau programme d'action sociale, et notamment des mesures tendant à concilier la flexibilité et la sécurité dans les nouveaux schémas d'organisation du travail et dans le travail atypique, ainsi que des mesures en ce qui concerne l'information et la consultation des travailleurs, la protection
sociale, l'égalité des chances, la lutte contre la discrimination, et la santé et la sécurité au tr
...[+++]avail; 12. Considers that the new economic and social agenda requires new legislative proposals and revision of existing legislation throughout the new social action programme, including measures to reconcile flexibility and security in new patterns of work organisation and atypical work; information and consultation of workers; social protection; equal opportunities; the fight against discrimination; and health and safety at work;