Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intégration professionnelle
PNRP
Programme de formation professionnelle
Programme de réintégration professionnelle
Programme de soutien d'applications PROFS
Programme national de réintégration professionnelle
Projet national de réintégration professionnelle
Réinsertion professionnelle
Réintégration professionnelle
Réintégration professionnelle des femmes

Traduction de «programme de réintégration professionnelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programme de réintégration professionnelle

job re-entry program


Projet national de réintégration professionnelle [ PNRP | Projet national de réintégration professionnelle du Régime de pensions du Canada | Projet national de réintégration professionnelle du RPC ]

National Vocational Rehabilitation Project [ NVRP | Canada Pension Plan National Vocational Rehabilitation Project ]


Programme Intégration professionnelle/Réintégration professionnelle

Job Entry/Re-entry Program


réinsertion professionnelle [ intégration professionnelle | réintégration professionnelle ]

reintegration into working life [ professional reintegration | reintegration into the labour market | return to employment | return to the labour market ]


Programme national de réintégration professionnelle

National Vocational Rehabilitation Program


réintégration professionnelle et intégration professionnelle tardive des femmes

reintegration and late integration of women into working life


réintégration professionnelle des femmes

reintegration of women into working life


Groupe de réorientation et réintégration professionnelle

Professional Reorientation and Reintegration Group | GRR [Abbr.]


programme de soutien d'applications PROFS | programme de soutien d'applications du système de bureau pour professionnels

PROFS Applications Support Feature | PROFS Applications Support


programme de formation professionnelle

vocational training programme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Alors, comment concevoir des programmes efficaces de soutien à la réintégration professionnelle?

So how can effective programs to support work reintegration be designed?


Je rejoins l’avis de la Commission selon lequel cette demande respecte les critères d’admissibilité fixés par le règlement relatif au Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM), et la recommandation de la Commission à l’autorité budgétaire d’approuver la demande, parce que seules des mesures aidant les travailleurs licenciés à réintégrer le marché du travail sont financées avec l’argent du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM), et que l’argent de ce Fonds crée des conditions permettant que les travailleurs licenciés puissent retrouver des emplois permanents ou temporaires, participer à des ...[+++]

I agree with the Commission’s assessment that this application fulfils the eligibility criteria set by the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) Regulation and the Commission’s recommendation to the Budget Authority to approve the application, because only measures that help redundant people to integrate into the labour market are financed with money from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) and money from this fund creates the conditions for redundant workers to find permanent or temporary jobs, to participate in vocational training programmes and to acquire the knowledge necessary to match the needs of the labour mar ...[+++]


J’ai voté en faveur de ce rapport ainsi que de la proposition de la Commission visant à mobiliser un montant de 2 570 853 euros, car seules des mesures aidant les travailleurs licenciés à réintégrer le marché du travail sont financées avec l’argent du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation, et l’argent du Fonds crée des conditions permettant aux travailleurs licenciés de retrouver un emploi permanent ou temporaire, de participer à des programmes de formation professionnelle, et d’acquérir les connaissances nécessaires pour ré ...[+++]

I agreed with this report and the Commission’s proposal to mobilise an amount of EUR 2 570 853, because only measures that help redundant people to integrate into the labour market are financed with money from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) and money from this fund creates the conditions for redundant workers to find permanent or temporary jobs, to participate in vocational training programmes and to acquire the knowledge necessary to match the needs of the labour market, to acquire a business licence or become self-employed.


17. invite les États membres à prendre des mesures spécifiques afin de permettre la bonne réintégration professionnelle des personnes ayant dû cesser temporairement leur activité pour cause d'accident du travail ou de maladie professionnelle; note que les femmes, bien que globalement moins exposées que les hommes, sont cependant les plus touchées par certains problèmes de santé tels que les troubles musculo-squelettiques;

17. Calls on the Member States to take specific measures to ensure the successful professional reinstatement of people who have had to cease working temporarily owing to an accident at work or an occupational illness; observes that although women are less at risk overall than men, they are more affected by particular health problems, such as musculoskeletal disorders;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une nouveauté importante, enfin, concerne les instruments destinés à financer la mise sur pied d'équipes de recherche ; le financement des chaires universitaires ; ou la promotion du retour des chercheurs et leur réintégration professionnelle, ainsi que l'ouverture de l'ensemble des instruments aux chercheurs des pays tiers.

An important novelty, finally, concerns instruments aimed at supporting the creation of research teams; at financing university chairs; and at promoting the return of researchers and their professional integration, as well as the opening up of all instruments to researchers from third countries.


Ma question vise à savoir si la Commission est prête à consacrer spécifiquement des moyens à des programmes de formation professionnelle et de réintégration sociale pour les soldats démobilisés de l’Unita et à ce que ces programmes soient contrôlés par les deux parties.

My question is whether the Commission would be willing to direct resources specifically to programmes for the vocational training and social reintegration of UNITA ex-combatants and for these programmes to be monitored by both sides.


31. demande aux pouvoirs publics de l'Union européenne, et notamment aux gouvernements des États membres, de définir des politiques concrètes en vue de favoriser la réinsertion professionnelle des détenus ayant purgé leur peine et de supprimer toute discrimination négative, malheureusement fréquente aujourd'hui, qui, en pratique, leur retire toute possibilité de réintégration professionnelle dans le vaste secteur des entreprises et administrations publiques;

31. Calls on public institutions in the European Union and in particular the governments of the Member States to introduce specific policies to encourage the reintegration into the workforce of former prisoners, and to end the all too frequent discrimination which in practice gives them no chance of finding employment in the broad sector covered by public companies and the civil service;


Le programme LEONARDO : un rappel Doté par le Conseil des ministres d'un minimum de 620 millions d'écus pour la période 1995-1999, le programme de formation professionnelle LEONARDO reprend, en les innovant, les différentes initiatives éparses de la Communauté dans le domaine de la formation professionnelle comme COMETT, PETRA, LINGUA ou autres FORCE.

THE LEONARDO TEMPLATE The Council of Ministers has allocated a minimum of ECU 620 million for the period 1995-1999 to LEONARDO to bring new life to Community vocational training projects, such as COMETT, PETRA, LINGUA and FORCE.


En particulier, le développement et l'exécution de programmes spécifiques de formation professionnelle liés à des périodes de stages professionnels dans l'industrie, de programmes de formation professionnelle à l'intention de ceux qui sont désavantagés sur le marché du travail et, enfin, d'un programme transnational visant à développer une dimension européenne dans le domaine de la formation professionnelle des chômeurs.

In particular, the development and execution of specific vocational training programmes linked with periods of work experience in industry, training programmes developed for those facing disadvantages on the labour market and a transnational programme aimed at developing a European dimension to training for the unemployed.


En particulier, le Conseil invite la Commission : a) à oeuvrer pour une plus grande cohérence, au niveau communautaire, entre les programmes de formation professionnelle et d'autres politiques qui soutiennent les efforts des Etats membres dans ce domaine ; b) à promouvoir le développement de la coopération européenne en matière de qualifications conformément à la résolution du Conseil du 3 décembre 1992 concernant la transparence des qualifications ; c) à renforcer la coopération transnationale en recensant les possibilités pour les élèves et personnes en formation de suivre tout ou partie d'une formation reconnue dans un autre Etat me ...[+++]

More specifically, the Council invites the Commission: (a) to work towards greater coherence at Community level between vocational education and training programmes and other policies which support Member States' efforts in this field; (b) to promote the development of European co-operation on qualifications, in line with the Council Resolution of 3 December 1992 on transparency of qualifications; (c) to strengthen transnational co-operation by reviewing the possibilities for students and trainees to undertake recognized training courses, or part of them, in another Member State, where this is relevant to their training goals, as well ...[+++]


w