Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programme olympique Podium 2002
Sport olympique officiel

Traduction de «programme olympique podium » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programme olympique Podium 2002

Olympic Podium 2002 Program


Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en formation [ Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques à l'essai | Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en stage | Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en probation ]

Olympic Cultural Program on probation


sport officiellement inscrit au programme des Jeux Olympiques [ sport olympique officiel ]

full-fledged medal sport [ official Olympic sport | full medal sport ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le Président, je ne sais pas où se trouvait le député au cours des cinq dernières années, mais s'il avait regardé les Jeux olympiques de Vancouver et les Jeux olympiques de Sotchi, il saurait que nous avons mis en oeuvre et financé, comme jamais auparavant, un programme appelé À nous le podium.

Mr. Speaker, I am not sure where the member was for the last five years, but if he had watched the Olympics in Vancouver, if he had watched the Olympics in Sochi, he would have seen a program we implemented and funded, with record proportions, called own the podium.


Mais quand je regarde la mission globale, particulièrement celle du programme À nous le podium, qui consiste à tenter de gagner des médailles, si nous laissons s'échapper 40 % des médailles lors des Jeux olympiques d'hiver parce que nous ne finançons pas adéquatement ces sports et que nous n'effectuons pas les investissements nécessaires à long terme pour réaliser de réels progrès, nous finirons par nous retrouver dans une situation où un Canadien montera les marches de chaque podium, mais nou ...[+++]

However, when I look at the overall mission, particularly the mission of OTP, which is to try to win medals, if we're leaving 40% of the medals at the Winter Olympic Games off the table because we are not adequately funding those sports and are not making the long-term investments required for real progress, we will eventually get to a position in which we have a Canadian on every single podium but will still not have access to tha ...[+++]


Le programme À nous le podium a été sauvé, et pour les Jeux olympiques d'été, on a pu conserver la majeure partie de l'appui financier dont on avait bénéficié pour les Jeux olympiques de Vancouver.

The Own the Podium program was kept alive, and for the summer Olympics, it was possible to keep most of the financial support provided for the Vancouver Olympic Games.


M. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, PCC): Monsieur le Président, le programme « À nous le podium », créé par le comité Vancouver 2010 et le Comité olympique canadien, est un plan ambitieux visant à amener le Canada à remporter le nombre record de 35 médailles et à faire des Jeux olympiques de 2010 à Vancouver ceux où les athlètes canadiens auront connu le plus de succès.

Mr. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, CPC): Mr. Speaker, the Own the Podium program created by the Vancouver 2010 and the Canadian Olympic Committee is an ambitious plan aimed at achieving a record 35 medals for Canada and to make the Vancouver 2010 Olympic Games the most successful ever for Canadian athletes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela les a aidés à vivre modestement, tout en représentant le Canada lors d'événements internationaux (1115) Le gouvernement avait aussi un projet pilote en prévision des derniers Jeux olympiques, le programme Podium 2000, qui a été un partenariat entre le gouvernement du Canada, l'Association olympique canadienne, l'Association de développement olympique de Calgary, l'ADOC, qui a subsisté après les Jeux olympiques de 1998, et le secteur privé.

This has helped them to live modestly while representing Canada in international events (1115) The government also had a pilot project for these Olympic games called the podium 2000 program, which was a partnership of the Government of Canada, the Canadian Olympic Association, CODA in Calgary, which is the legacy program of the 1998 Olympics, and the private sector.




D'autres ont cherché : programme olympique podium     sport olympique officiel     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

programme olympique podium ->

Date index: 2021-01-25
w