Depuis, le gouvernement s'est excusé, à deux occasions par écrit, du langage inopportun utilisé dans cette lettre, laquelle, a-t-il alors précisé, ne faisait état que d'allégations et ne pouvait être interprétée de quelque autre façon.
The Government has apologized for the inappropriate language that was used in the letter of request and has informed the Swiss authorities, on two occasions in writing, that the language of the letter was to be interpreted as allegations only.
