Dans ce sens, l’adoption de la directive relative aux sources d’énergie renouvelables et la proposition sur l’encouragement des biocarburants vont supposer des progrès énormes dans la diversification de l’approvisionnement avec de l’énergie propre, mais elles n’apportent de solution ni à court ni à moyen terme.
In this respect, the directive adopted on renewable energy sources and the proposal on the promotion of biofuels are going to lead to great progress in terms of the diversification of the supply of clean energy, but they are not the solution in either the short or medium terms.