Rapport sur l'utilisation de matériel foetal, embryonnaire et pré-embryonnaire humain à des fins diagnostiques, thérapeutiques, scientifiques, industrielles et commerciales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Report on the Use of Human Foetal, Embryonic and Pre-embryonic Material for Diagnostic, Therapeutic, Scientific, Industrial and Commercial Purposes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hypoacousie embryonnaire | surdité embryonnaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rubella deafness

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

flexibilité embryonnaire | transformation embryonnaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

embryonic transformation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cellule embryonnaire souche | cellule ES | cellule souche embryonnaire | CSE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

embryo stem cell | embryonic stem cell | ESC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prince2 | software development methodologies | ICT project management methodologies | structured methodology

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, il y a également un projet plus modeste sur la rivière Verte, située dans le Nord-Ouest de la province, que j'ai déjà qualifié de projet embryonnaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

However, there is also a smaller project on the Green River in the northwest of the province, which I have called an embryonic project.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Une fraction considérable de ces investissements est affectée à des projets embryonnaires menés par des jeunes entreprises ou d'autres membres de l'industrie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

A significant portion of these investments is directed to early stage start-up companies and industry projects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-11]

Au terme d'un audit éthique de six projets financés par le 7e PC qui avaient recours à des cellules souches embryonnaires humaines, le panel d'experts externes indépendants a constaté que toutes les exigences éthiques et réglementaires étaient remplies et que les projets respectaient les termes des contrats y afférents ainsi que les dispositions de l'instrument législatif relatif au 7e PC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

In an ethics audit of 6 projects funded under FP7 that involved the use of human embryonic stem cells, the panel of independent external experts was satisfied that all ethics and regulatory requirements were fulfilled and that the projects were in compliance with the terms of their contract and the provisions of the FP7 legislative text.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

Dans l'hypothèse où un projet enfreindrait les principes admis en matière éthique et les conditions régissant la conduite de recherches à l'aide de cellules souches embryonnaires humaines, toutes les dispositions requises sont en vigueur pour pouvoir mettre un terme à ce projet et infliger les sanctions correspondantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

In a case where a project should be found to contravene the accepted ethical principles and the terms of conducting research using human embryonic stem cells, all provisions are in place to stop the project and impose appropriate penalties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aucun projet impliquant l'utilisation de cellules souches embryonnaires humaines qui n'est pas dûment approuvé par les États membres ne devrait être financé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

No project involving the use of human embryonic stem cells should be funded that does not obtain the necessary approvals from the Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-10]

Comment la ministre responsable de la région de Québec peut-elle expliquer que son collègue de la Nouvelle-Écosse, lui, est capable de défendre un projet embryonnaire alors qu'elle est incapable de défendre un projet soutenu par la population, la Ville de Québec, le gouvernement du Québec et le secteur privé?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

How can the minister responsible for the Quebec City region explain that her Nova Scotia colleague is able to support a project that is just beginning to take shape when she is incapable of defending a project supported by the people, the City of Quebec, the Government of Quebec and the private sector?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-27]

Ne sera financé aucun projet impliquant l'utilisation de cellules souches embryonnaires humaines qui n'est pas approuvé par les États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

No project involving the use of human embryonic stem cells will be funded that does not obtain approval from the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Tout projet impliquant l'utilisation de cellules souches embryonnaires humaines doit être soumis à une évaluation scientifique au cours de laquelle des experts indépendants déterminent s'il est nécessaire d'utiliser ces cellules souches pour atteindre les objectifs scientifiques fixés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Each project proposing to use human embryonic stem cells must successfully pass a scientific evaluation during which the necessity of using such stem cells to achieve the scientific objectives is assessed by independent scientific experts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Avant même d'être entrepris, tout projet impliquant l'utilisation de cellules souches embryonnaires humaines doit être approuvé par le comité d'éthique national ou local concerné.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Each project proposing to use human embryonic stem cells must seek the approval of the relevant national or local ethics committee prior to the start of the project.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

En ce qui concerne le financement de la recherche au titre du programme cadre européen, ce financement est possible au cas par cas pour les projets impliquant une recherche sur les cellules souches embryonnaires humaines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-05]

As regards research funding under the European framework programmes, such funding may be available for projects involving human embryonic stem cell research on a case by case basis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-07-05]

D'autres ont cherché : cellule eg cellule es cellule embryonnaire souche cellule germinale embryonnaire cellule souche embryonnaire cellule souche germinale embryonnaire cordon embryonnaire embryophore flexibilité embryonnaire hypoacousie embryonnaire ligament suspenseur de l'amnios méthodes de gestion de projets tic prince2 projet embryonnaire pédicule de fixation pédicule embryonnaire pédoncule ventral de l'embryon surdité embryonnaire transformation embryonnaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

projet embryonnaire ->

Date index: 2021-05-30