Au chapitre de la protection du consommateur, l'article 52 prévoit un recours civil dans le cas de pratiques commerciales fallacieuses, fausses ou trompeuses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

On the consumer protection side, section 52 of our legislation provides a civil remedy for false and misleading conduct in the course of trade and commerce.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(i) soit ne satisfait pas, sur un point essentiel, aux exigences de la présente loi ou des règlements, (ii) soit comprend une déclaration, une promesse, une évaluation ou une information prospective qui est trompeuse, fausse ou mensongère, (iii) soit comprend une déclaration inexacte;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

(i) does not comply in any substantial respect with any of the requirements of this Act or the regulations, (ii) contains any statement, promise, estimate or forward-looking information that is misleading, false or deceptive, or (iii) contains a misrepresentation;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En utilisant des manœuvres d’intimidation et de racket, ils font de fausses promesses à des personnes sans méfiance. Cependant, je pense que le message doit être le suivant: si une offre semble trop belle pour être vraie, il est fort probable qu’elle soit trompeuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Using tactics like those of bully-boys and racketeers, they dangle promises in front of unsuspecting people, but I think the message has got to be that if an offer seems to be too good to be true, then most probably it is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

C’est un mensonge ou une fausse promesse, appelez cela comme vous voulez, car nous continuons d’opérer, en particulier dans le domaine de la collecte de cellules souches de sang de cordon ombilical, sur la base d’informations trompeuses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

It is a lie or a false promise, whichever you want to call it, as we have been continuing to operate particularly in the area of stem cell collection from umbilical cords based on misleading information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

D'autres ont cherché : fallacieuse fausse ou trompeuse promesse fallacieuse fausse ou trompeuse prévision fallacieuse fausse ou trompeuse promesse fallacieuse fausse ou trompeuse

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

promesse fallacieuse fausse ou trompeuse ->

Date index: 2022-03-04