Les seuils, c'est-à-dire la valeur au-dessous de laquelle le respect des directives n'est pas contraignant : cette valeur - comme je l'ai souligné - déjà relativement élevée correspond, conformément à la proposition de la Commission, à la valeur des accords avec les pays tiers.
The thresholds, or the value below which the directives are not binding. This value, which – as I have said – is already relatively high, corresponds, however, to the value laid down in the agreements with third countries, in line with the Commission’s proposal.