Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Athlète amputé d'un bras
Athlète amputé d'un membre supérieur
Athlète amputée d'un bras
Athlète amputée d'un membre supérieur
Bras artificiel
Omoplate et os longs du membre supérieur
Os courts du membre supérieur
Panneau pour membres supérieurs
Prothèse de Sauerbruch
Prothèse de jambe
Prothèse de membre supérieur
Prothèse de membre supérieur de Sauerbruch
Prothèse du membre inférieur
Prothèse du membre supérieur
Prothèse jambière
Tablette MS
Tablette pour membres supérieurs

Translation of "prothèse du membre supérieur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prothèse de membre supérieur de Sauerbruch | prothèse de Sauerbruch

Sauerbruch prosthesis




bras artificiel | prothèse du membre supérieur

artificial arm


prothèse du membre inférieur [ prothèse de jambe | prothèse jambière ]

lower extremity prosthesis [ lower extremity prosthetic device | lower-limb prosthesis | leg prosthesis ]


Diplégie supérieure Paralysie des deux membres supérieurs

Diplegia (upper) Paralysis of both upper limbs


athlète amputé d'un bras [ athlète amputée d'un bras | athlète amputé d'un membre supérieur | athlète amputée d'un membre supérieur ]

arm-amputee athlete [ upper-limb amputee athlete ]


tablette pour membres supérieurs | panneau pour membres supérieurs | tablette MS

board for upper limbs | MS tablet


déficience mécanique multiple du membre inférieur et du membre supérieur

mixed mechanical impairment of upper and lower limb


Omoplate et os longs du membre supérieur

Scapula and long bones of upper limb


Os courts du membre supérieur

Short bones of upper limb
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sécurité des machines — Distances de sécurité empêchant les membres supérieurs et inférieurs d’atteindre les zones dangereuses (ISO 13857:2008)

Safety of machinery — Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008)


De la Commission ontarienne des libérations conditionnelles : Louis Théorêt, membre supérieur; Dennis Murphy, membre supérieur.

From the Ontario Board of Parole: Louis Théorêt, Senior Member; Dennis Murphy, Senior Member.


Le juge convoque une réunion des fournisseurs de santé, les membres du groupe de Mme Greene, et cela aboutit à la mise sur pied d'un tribunal pilote de la santé mentale et la Health Care Corporation détache auprès de l'ACSM deux membres supérieurs de son personnel qui connaissent très bien la question de la criminalisation des personnes atteintes de maladie mentale. Cette initiative aide les personnes qui doivent comparaître devant les tribunaux.

He calls a larger meeting of health care providers, Ms. Greene's group, et cetera, and what we end up with is a pilot mental health court wherein the Health Care Corporation seconded out, in an administrative capacity to CMHA, two very senior staff who are very qualified in terms of this work, the criminalization of the mentally ill.


pour les expositions sur les administrations centrales et les banques centrales des États membres, supérieure ou égale à 30 % de la moyenne à longue échéance de la marge par rapport au taux de la courbe fondamentale des taux d'intérêt sans risque d'actifs de même durée, de même qualité de crédit et de même catégorie, telle qu'elle s'observe sur les marchés financiers.

for exposures to Member States' central governments and central banks, no lower than 30 % of the long-term average of the spread over the risk-free interest rate of assets of the same duration, credit quality and asset class, as observed in financial markets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
pour les actifs autres que les expositions sur les administrations centrales et les banques centrales des États membres, supérieure ou égale à 35 % de la moyenne à longue échéance de la marge par rapport au taux de la courbe fondamentale des taux d'intérêt sans risque d'actifs de même durée, de même qualité de crédit et de même catégorie, telle qu'elle s'observe sur les marchés financiers.

for assets other than exposures to Member States' central governments and central banks, no lower than 35 % of the long-term average of the spread over the risk-free interest rate of assets of the same duration, credit quality and asset class, as observed in financial markets.


Un ancien premier ministre du Canada, un membre du Conseil privé, un membre supérieur à part cela, demande que des documents communiqués sous le sceau du secret soient rendus publics.

A former Prime Minister of Canada, a privy councillor, and a senior one at that, is asking for documents taken under oath of confidentiality to be made public.


4. Les États membres acceptent jusqu’au 1er septembre 2010 la mise sur le marché de prothèses de la hanche, du genou et de l’épaule couvertes par une décision conforme à l’article 11, paragraphe 3, point b), iii) de la directive 93/42/CEE publiée avant le 1er septembre 2007 et permettent la mise en service de ces prothèses articulaires totales après cette date.

4. Member States shall accept until 1 September 2010 the placing on the market of hip, knee and shoulder replacements which are covered by a Decision in accordance with Articles 11(3)(b)(iii) of Directive 93/42/EEC issued before 1 September 2007 and permit such total joint replacements to be put into service beyond that date.


3. Les États membres acceptent jusqu’au 1er septembre 2009 la mise sur le marché et la mise en service de prothèses de la hanche, du genou et de l’épaule couvertes par une décision conforme à l’article 11, paragraphe 3, point a), de la directive 93/42/CEE publiée avant le 1er septembre 2007.

3. Member States shall accept until 1 September 2009 the placing on the market and the putting into service of hip, knee and shoulder replacements covered by a Decision in accordance with Article 11(3)(a) of Directive 93/42/EEC issued before 1 September 2007.


Grâce au financement communautaire, des prothèses de membres inférieurs sont fabriquées sur place par des Cambodgiens, leur formation et supervision étant assurées par Handicap International.

Thanks to Community financial aid artificial legs can be manufactured on the spot by Cambodians who are trained and supervised by Handicap International.


Grâce au financement communautaire, des prothèses de membres inférieurs sont frabriquées sur place, de nombreuses personnes handicapées de l'après-guerre peuvent réapprendre à marcher dans les différents centres de réadapatation où est également formé le personnel de la réadaptation.

Community funds will enable lower limb prostheses to be made in Cambodia, help rehabilitation centres teach many disabled people to walk again and contribute to the training of staff working in those centres.


w