Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «prothèse mammaire remplie de silicone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

prothèse mammaire remplie de gel de silicone [ prothèse mammaire remplie de silicone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

silicone breast implant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

implant mammaire rempli de gel de silicone [ prothèse mammaire remplie de gel de silicone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

silicone gel-filled breast prosthesis [ silicone gel-filled breast implant | silicone gel breast implant | silicone implant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

implant rempli de solution saline [ implant mammaire rempli de solution saline | prothèse mammaire remplie de solution saline ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

saline implant [ saline breast implant | saline mammary implant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

F. considérant qu'en raison de l'absence d'enregistrement des implants mammaires au niveau européen, le nombre total de femmes ayant reçu des implants est inconnu; qu'on estime, toutefois, sur la base des données disponibles fournies par la Commission, que quelque 400 000 implants mammaires en silicone de PIP ont été vendus dans le monde; que de nombreuses femmes au Royaume-Uni (40 000), en France (30 000), en Espagne (10 000), en Allemagne (7 500) et au Portugal (2 000) se sont fait implanter des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

F. whereas the lack of EU-wide registration of breast implants means that the overall number of women who have received implants is unknown; whereas, however, it is estimated on the basis of the available data provided by the European Commission that around 400 000 PIP silicone breast implants have been sold worldwide; whereas many women in the United Kingdom (40 000), France (30 000), Spain (10 000), Germany (7 500) and Portugal (2 000) have received PIP silicone breast implants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

Les coûts de traduction de la documentation scientifique sur les prothèses mammaires remplies de silicone dépendent des années qu'envisage le comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

The cost of translating the scientific literature on silicone breast implants depends on which years the committee wishes to consider.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-27]

Qu'a fait le ministre pour qu'on publie le plus rapidement possible l'étude de cohortes sur les prothèses mammaires remplies de silicone?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-20]

What has the minister done to expedite the release of the cohort study on silicone breast implants?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mme Jean Crowder (Nanaimo—Cowichan, NPD): Monsieur le Président, même si le ministre promet que l'on agira d'ici le 31 décembre pour réduire les périodes d'attente, les députés ne cessent d'attendre les résultats d'une étude sur la sécurité des prothèses mammaires remplies de silicone, qui portait sur la cohorte de 1996.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-20]

Ms. Jean Crowder (Nanaimo—Cowichan, NDP): Mr. Speaker, while the minister promises there will be action on wait times before December 31, MPs have waited and waited for the results of a 1996 cohort study on the safety of silicone breast implants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-20]

Il y a quelques années, Pierre Blais a soulevé de vives préoccupations à l'égard des prothèses mammaires remplies de silicone et de la position de Santé Canada sur ce sujet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

A number of years ago Pierre Blais raised very serious concerns about silicone gel breast implants and Health Canada's position on them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-03]

Pour ce qui est des registres, je peux simplement vous dire que dans le cas que vous avez cité comme exemple, soit celui des prothèses mammaires remplies de gel silicone, grâce au programme d'accès spécial nous savons exactement combien de prothèses ont été utilisées sur le marché canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

With respect to issues associated with registries, I can only tell you that in the case that you have brought up, silicone gel breast implants, we do know every silicone gel breast implant that has been made available on the Canadian market through the special access program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-28]

B. rappelant que des milliers de femmes s'en étaient appelées par pétition au Parlement européen pour qu'il prenne position sur les dangers inhérents à l'implantation de prothèses mammaires au silicone,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

B. whereas thousands of women have petitioned the European Parliament to take a stand on the dangers inherent in the use of silicone breast implants,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

B. whereas thousands of women have petitioned the European Parliament to take a stand on the dangers inherent in the use of silicone breast implants,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-22]

1. rappelant que des milliers de femmes s'en étaient appelées par pétition au Parlement européen pour qu'il prenne position sur les dangers inhérents à l'implantation de prothèses mammaires au silicone;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

1. whereas thousands of women have petitioned the European Parliament to take a stand on the dangers inherent in the use of silicone breast implants,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-22]

D'autres ont cherché : implant rempli de solution saline prothèse mammaire remplie de silicone

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

prothèse mammaire remplie de silicone ->

Date index: 2022-04-06