Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capot
Capot antibruit
Capot avant
Capot d'insonorisation
Capot d'échelle
Capot de BTP
Capot de boîte de transmission principale
Capot de cabine
Capot de descente
Capot insonorisant
Capot moteur
Capot protège-courroie
Capot à soc
Capot-moteur
Capotage moteur
Commande de déverrouillage de capot
Commande intérieure d'ouverture de capot
Couvre-capote
Housse de capote
Levier d'ouverture de capot
Protège-capote
Protège-courroie
Rapport sexuel non protégé

Traduction de «protège-capote » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
couvre-capote [ protège-capote | housse de capote ]

boot [ top boot | top cover ]


capot protège-courroie [ protège-courroie ]

belt guard [ belt housing | belt house ]




capot à soc | capot de boîte de transmission principale | capot de BTP

main gearbox cowling | MGB cowling


capot | capot avant | capot-moteur

bonnet | front hood | hood


capot [ capot d'échelle | capot de descente ]

companion [ companionway ]


capot d'insonorisation | capot antibruit | capot insonorisant

sound hood | acoustic hood | acoustic cover | hush cover | acoustical filter hood | quietizer | printer silencer


levier d'ouverture de capot | commande intérieure d'ouverture de capot | commande de déverrouillage de capot

hood release lever | hood release handle | inside hood release | interior hood release | inside hood lock release | hood latch release


capot moteur | capot | capotage moteur | capot-moteur

engine cowl | cowl | engine cowling | cowling


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
26) «compartiment à bagages»: l’espace réservé aux bagages sur le véhicule et délimité par le pavillon, le capot, le couvercle de coffre ou la porte arrière, le plancher, les parois latérales, ainsi que par la barrière et le carter de protection destinés à protéger d’un contact direct avec des éléments sous tension du système de propulsion, celui-ci étant séparé de l’habitacle par la cloison avant ou la cloison arrière;

‘luggage compartment’ means the space in the vehicle for luggage accommodation, bounded by the roof, bonnet, trunk lid or rear door and floor and side walls, as well as by the barrier and enclosure provided for protecting the powertrain from direct contact with live parts, being separated from the passenger compartment by the front or rear bulkhead;


2.13. Par «bord avant du système de protection frontale», il faut entendre la structure externe la plus élevée du système de protection frontale, à l’exclusion du capot et des ailes, des éléments supérieurs et latéraux du boîtier de phares et de toute autre pièce de fixation, telles que les grilles servant uniquement à protéger les projecteurs.

2.13. ‘Frontal protection system leading edge’ means the uppermost outer structure of the frontal protection system and excludes the vehicle bonnet and wings, the upper and side members of the headlight surround and any other attachments such as grills protecting only lights;


Je ne suis pas non plus vraiment convaincu par l'argument qui veut que l'industrie automobile a besoin d'une protection des dessins ou modèles pour repousser les concurrents de l'Extrême-Orient qui menacent ses marchés. En effet, l'industrie est tout à fait capable de trouver, en un rien de temps, d'autres moyens de protéger ses pièces de rechange: breveter des capots intelligents et des rétroviseurs latéraux intelligents, protéger d'autres pièces par le biais de la législation sur les marques commerciales en y apposant des logos particuliers, imposer des conditions de garantie ou d'autres pratiques.

Nor am I really convinced by the argument that the motor industry needs design protection to fend off competitors from the Far East that are threatening its markets, for in no time at all we shall see how the industry finds other ways to protect its spare parts: patenting intelligent car bonnets and intelligent wing mirrors, protecting other parts through trade mark legislation by simply incorporating particular logos into them, imposing conditions of warranty and other practices.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

protège-capote ->

Date index: 2022-04-20
w