Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
En foi de quoi
En témoignage de quoi
Perdant quoi qu'on fasse
Préamb.
Préambule
Préambule d'un acte de l'UPU
Quoi de neuf dans le CNB 1995?
Quoi de neuf dans le Code national du bâtiment 1995?
Visas et considérants

Traduction de «préambule de quoi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
perdant quoi qu'on fasse [ quoi qu'on fasse, on a toujours tort | quoi qu'on fasse, on est toujours perdant | quoi qu'on fasse, on est toujours blâmé | fais bien, fais mal, tu auras toujours tort | fais bien, fais mal, tu seras toujours critiqué | fais bien, fais mal, tu seras toujours blâmé ]

damned if you do, damned if you don't


en foi de quoi [ en témoignage de quoi ]

in witness whereof [ in faith whereof ]


Quoi de neuf dans le CNB 1995? [ Quoi de neuf dans le Code national du bâtiment 1995? ]

What's new in the NBC 1995? [ What's new in the National Building Code 1995 ]


Préambule d'un acte de l'UPU

Preamble of an Act of the UPU


préambule | visas et considérants

citations and recitals | preamble






le contrat prévoit/ en foi de quoi

witnesseth (the agreement -)




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Odina Desrochers (Lotbinière, BQ): Je ferai un court préambule, après quoi je poserai deux brèves questions.

Mr. Odina Desrochers (Lotbinière, BQ): I have a few introductory remarks, after which I will ask two brief questions.


Rares sont ceux et celles qui s'assoient pour faire une vraie lecture du préambule de quoi que ce soit, alors je pense qu'il serait important de répéter celui-ci aux membres du comité:

Very few people actually ever sit down and read the preamble of anything, so I think it's important to repeat this for the members of the committee:


De notre côté, nous avons dit pourquoi nous sommes d'avis qu'il est important que le projet de loi contienne un préambule, mais je ne comprends vraiment pas en quoi le préambule nuit à la mise en oeuvre du projet de loi.

From our perspective, we've talked about why we feel it's important to have the preamble in there, but I'm really not understanding how the preamble hurts the implementation of this bill if it stays.


Quoi qu’il en soit, la question des droits de l’homme est abordée dans le paragraphe 10 du préambule de la proposition, qui traite de manière approfondie et détaillée des droits spécifiques qui sont protégés: le droit d’assemblée et de se syndiquer, ainsi que tous les droits connexes.

In any case, on the issue of human rights, there is paragraph 10 of the introductory part of the proposal; it deals extensively and thoroughly with the specific rights being protected: the right of assembly and of trade unions, and all related rights.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il n'empêche que j'aimerais savoir où se trouve le problème? Étant donné le préambule, en quoi cet ajout ou un autre ajout identifiant à la fois les syndicats et la direction poserait-il problème?

Given the preamble, where's the specific drawback from that addition, or one that identifies both labour and management?


Nous savons tous que le préambule n'a pas pour effet d'engager le Canada à faire quoi que ce soit, mais je mets aujourd'hui les députés au défi de lire ces nobles strophes et d'essayer de les relier de façon un tant soit peu concrète au contenu réel du projet de loi.

We all know that the preamble does not have the effect of committing Canada to doing anything, but I challenge members here today to read those lofty verses in the preamble and then to try to match them in any meaningful way with the real content of the bill.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

préambule de quoi ->

Date index: 2021-05-10
w