Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "préarrangement funéraire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prearranged funeral | prearranged funeral plan | funeral prearrangement | funeral prearrangements

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

préarrangements funéraires [ services de préarrangements ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prearranged funeral service

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

exploitant de salon funéraire [ exploitante de salon funéraire | exploitant de résidence funéraire | exploitante de résidence funéraire | exploitant de funérarium | exploitante de funérarium ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

funeral home operator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

entreprise de services funéraires | entreprise de pompes funèbres | salon funéraire | salon mortuaire | maison funéraire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

indemnité funéraire | indemnité pour frais funéraires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

funeral payment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement funéraire | salon funéraire | salon mortuaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

funeral home | funeral parlor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

funérarium [ salon funéraire | salon mortuaire | résidence funéraire | chambre funéraire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

funeral home [ funeral parlour | funeral parlor | chapel of rest ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

frais funéraires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

funeral costs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer l’administration des établissements funéraires | assurer l’administration des établissements mortuaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organise day-to-day running of mortuary facility | perform record keeping in mortuary facility | perform administration in mortuary facility | perform mortuary facility administration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pense que les fonds publics seraient mieux investis si on finançait un programme permettant l'achat de préarrangements funéraires sans pénalité, plutôt qu'un Sénat archaïque et non démocratique qui abuse des fonds publics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

I believe that it is better to spend public funds on a program that makes it possible to prepay for funeral arrangements without a penalty than on an archaic and undemocratic Senate that abuses public funds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-06]

En effet, voir ses versements de Supplément de revenu garanti réduits parce qu'on veut retirer une petite portion de ses REER afin de se payer un préarrangement funéraire est légal, mais c'est moralement inacceptable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

While it is not illegal for guaranteed income supplement benefits to be reduced if recipients take a small amount of money out of their RRSP to prepay for a funeral, it is morally unacceptable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-06]

Essentiellement, le projet de loi présenté par mon collègue vise à modifier la Loi sur la sécurité de la vieillesse afin de faire en sorte que les aînés qui sont prestataires du Supplément de revenu garanti aient la possibilité de retirer 2 500 $ de leur REER pour procéder à l'achat de préarrangements funéraires, sans que ce montant n'affecte leur prestation de Supplément de revenu garanti.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

Basically, the bill introduced by my colleague aims to amend the Old Age Security Act so that seniors who receive the guaranteed income supplement have the option of taking $2,500 out of their RRSP to pay for funeral arrangements without it affecting their GIS benefits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-06]

Monsieur le Président, s'il est adopté, ce projet de loi permettrait aux bénéficiaires du Supplément de revenu garanti de retirer un maximum de 2 500 $ d'un régime enregistré d'épargne-retraite pour l'achat de préarrangements funéraires, et ce, sans que leurs prestations du Supplément de revenu garanti ne soient réduites.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

Mr. Speaker, if adopted, this bill will allow guaranteed income supplement recipients to withdraw up to $2,500 from a registered retirement savings plan to pay for funeral arrangements in advance without having their GIS reduced.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce projet de loi modifie la Loi sur la sécurité de la vieillesse pour les personnes qui font leurs préarrangements funéraires. Il permettra à un prestataire de la Sécurité de la vieillesse et du Supplément de revenu garanti de retirer d'un REER jusqu'à concurrence de 2 500 $ pour l'achat de préarrangements funéraires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-26]

This bill amends the Old Age Security Act to allow old age security and guaranteed income supplement recipients to withdraw a maximum of $2,500 from an RRSP in order to pay for funeral arrangements in advance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-26]

Others have searched : arrangement funéraire préalable arrangement préalable d'obsèques arrangements funéraires préalables assurer l’administration des établissements funéraires assurer l’administration des établissements mortuaires chambre funéraire contrat d'obsèques contrat obsèques directeur de funérailles directeur de salon funéraire directeur de services funéraires directrice de funérailles directrice de salon funéraire directrice de services funéraires entrepreneur de pompes funèbres entrepreneure de pompes funèbres entrepreneuse de pompes funèbres entreprise de pompes funèbres entreprise de services funéraires exploitant de funérarium exploitant de résidence funéraire exploitant de salon funéraire exploitante de funérarium exploitante de résidence funéraire exploitante de salon funéraire frais funéraires funérarium indemnité funéraire indemnité pour frais funéraires maison funéraire préarrangement funéraire préarrangements funéraires résidence funéraire salon funéraire salon mortuaire services de préarrangements établissement funéraire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

préarrangement funéraire ->

Date index: 2023-06-05