M. Jean-Guy Chrétien: Je me rappelle avoir rencontré tout à fait par hasard au début des années 1980, à Plessisville, des personnes préposées à l'expédition de camions-remorques remplis de poudre de lait destinée à un pays d'Afrique où sévissait une crise alimentaire terrible.
Mr. Jean-Guy Chrétien: I remember meeting back in the early 1980s, in Plessisville—completely by accident—with people who were in charge of arranging for the shipping of tractor trailers filled with milk powder to an African country where there was a terrible food crisis.