Définition: Trouble caractérisé par une altération de la mémoire, des difficultés d'apprentissage et une réduction de la capacité à se concentrer sur une tâche, sauf pendant des périodes de courte durée. Le sujet éprouve souvent une fatigue mentale accentuée quand il fait des efforts mentaux, et un nouvel apprentissage peut être subjectivement difficile même quand il est objectivement réussi. Aucun de ces symptômes ne présente une sévérité suffisante pour justifier un diagnostic de démence (F00-F03) ou de delirium (F05.-). Ce diagnostic ne doit être fait qu'en présence d'un trouble somatique spécifié; il ne doit pas être fait en présenc ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by impairment of memory, learning difficulties, and reduced ability to concentrate on a task for more than brief periods. There is often a marked feeling of mental fatigue when mental tasks are attempted, and new learning is found to be subjectively difficult even when objectively successful. None of these symptoms is so severe that a diagnosis of either dementia (F00-F03) or delirium (F05.-) can be made. This diagnosis should be made only in association with a specified physical disorder, and should not be made in the presence of any of the mental or behavioural disorders classified to F10-F99. The d ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compulsory education | compulsory school attendance | compulsory schooling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

head protection required | head protection must be worn | wear helmet | wear hard hats | safety helmet must be worn

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eye protection required | eye protection must be worn | wear goggles | wear eye protection | safety glasses required

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

registre des présences [ feuille de présence | feuille des présences ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

record of attendance [ attendance record | attendance sheet | attendance register ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

effet obligatoire | force obligatoire | valeur obligatoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

binding effect

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans d’autres situations, ils sont très rarement appelés à travailler en pratique mais sont toujours soumis aux contraintes liées à la présence obligatoire sur leur lieu de travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In others, they may very rarely be called to work in practice, but are still subject to the constraints of remaining present at the workplace.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sans préjudice des dispositions du droit national concernant la présence obligatoire d'un avocat, une autorité compétente devrait prendre la décision d'octroyer ou non l'aide juridictionnelle sans retard indu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]

Without prejudice to provisions of national law concerning the mandatory presence of a lawyer, a competent authority should decide, without undue delay, whether or not to grant legal aid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-10-25]

6.15.1. Présence: Obligatoires sur tous les tracteurs dont la longueur est supérieure à 6 m. Facultatifs sur les tracteurs dont la longueur n’excède pas 6 m. Obligatoires sur tous les véhicules des catégories R et S.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

6.15.1. Presence: Mandatory on all tractors the length of which exceeds 6 m. Optional on tractors the length of which does not exceed 6 m. Mandatory on all R- and S-category vehicles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

Nonobstant les dispositions du droit national relatives à la présence obligatoire d’un avocat, les États membres prennent les dispositions nécessaires afin que les suspects ou les personnes poursuivies qui sont privés de liberté soient en mesure d’exercer effectivement leur droit d’accès à un avocat, à moins qu’ils n’aient renoncé à ce droit conformément à l’article 9.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Notwithstanding provisions of national law concerning the mandatory presence of a lawyer, Member States shall make the necessary arrangements to ensure that suspects or accused persons who are deprived of liberty are in a position to exercise effectively their right of access to a lawyer, unless they have waived that right in accordance with Article 9.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

In others, they may very rarely be called to work in practice, but are still subject to the constraints of remaining present at the workplace.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

b) présence obligatoire de systèmes précis de surveillance de la pression des pneus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

b) the compulsory fitting of accurate tyre pressure monitoring systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-31]

b) présence obligatoire de systèmes précis de surveillance de la pression des pneus;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

b) the compulsory fitting of accurate tyre pressure monitoring systems;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-31]

Il s’agit notamment des règles sur les fusions, sur la hiérarchie des lois applicables et sur le transfert du siège d’une société, ainsi que sur la présence obligatoire d’un élément transfrontalier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

These include the rules on mergers, on the hierarchy of applicable laws and on transferring the headquarters of a company, as well as the requirement for a cross-border element.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-21]

Il bénéficie d'un taux de reconnaissance particulièrement élevé, largement dû à sa présence obligatoire sur les produits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-15]

It has a particularly high recognition, largely due to its mandatory presence on products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-15]

D'autres ont cherché : casque obligatoire effet obligatoire enseignement obligatoire feuille de présence feuille des présences force obligatoire formation scolaire obligatoire fréquentation obligatoire heures de présence obligatoire instruction obligatoire acte de présence obligatoire lunettes de protection obligatoires lunettes de sécurité obligatoires lunettes obligatoires obligation de protéger la tête obligation de protéger la vue obligation scolaire plage de présence obligatoire plage fixe port du casque obligatoire port obligatoire de lunettes de protection port obligatoire du casque protection obligatoire de la tête protection obligatoire de la vue présence obligatoire registre des présences scolarisation obligatoire valeur obligatoire éducation obligatoire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

présence obligatoire ->

Date index: 2023-01-15