Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «présentant une dysphorie sexuelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

atteint de dysphorie sexuelle [ présentant une dysphorie sexuelle | présentant une dysphorie de genre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender dysphoric

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dysphorie de genre [ dysphorie sexuelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender dysphoria [ gender dysphoria syndrome ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dysphorie de genre | syndrome de dysphorie sexuelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender dysphoria

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Parfois, une personne présente plusieurs anomalies de la préférence sexuelle sans qu'aucune d'entre elles soit au premier plan. L'association la plus fréquente regroupe le fétichisme, le travestisme et le sado-masochisme.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Sometimes more than one abnormal sexual preference occurs in one person and there is none of first rank. The most common combination is fetishism, transvestism and sadomasochism.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Le risque associé aux délinquants sexuels : présentation d'un modèle de stratégie d'évaluation s'appuyant sur des données cliniques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

A Model for a Clinically-Informed Risk Assessment Strategy for Sex Offenders

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le trouble de l'identité sexuelle, ou la dysphorie sexuelle est un terme clinique désignant les personnes qui croient vraiment être d'un sexe autre que celui qui leur a été attribué à la naissance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

Gender identity disorder, or gender identity dysphoria, is a clinical term that refers to individuals who truly believe their inherent gender is something other than the gender assigned to them at birth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-05]

C'est peut-être un projet de loi politiquement correct, mais il ne viendra pas en aide aux personnes souffrant de dysphorie sexuelle, c'est-à-dire d'insatisfaction à l'égard de leur identité sexuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

It may be politically correct, but it will not be helpful to persons with gender dysphoria, that is, gender dissatisfaction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-26]

En ce qui concerne la question de la redondance, si je peux utiliser ce terme, vous savez certainement que le trouble de l'identité sexuelle est un diagnostic formel utilisé par des psychologues et des médecins pour décrire l'état des personnes qui souffrent d'une importante dysphorie sexuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

Let's talk about those. With respect to the whole issue of redundancy, if I can call it that, you are no doubt aware that gender identity disorder is a formal diagnosis used by psychologists and physicians to describe persons who experience significant gender dysphoria.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-19]

Même si la chirurgie et l'hormonothérapie peuvent atténuer les symptômes de dysphorie sexuelle, ils ne suffisent manifestement pas à faire diminuer les taux élevés de morbidité, de maladies et de troubles, ainsi que de mortalité chez les personnes transsexuelles, et nous croyons donc que la déclaration concernant l'acceptation de ce type de transformation médicale dans le cadre du projet de loi C-279 ne viendra pas en aide aux personnes transsexuelles et transgenres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

Even though surgery and hormonal therapy may alleviate gender dysphoria, they are apparently not sufficient to remedy the higher rates of morbidity, diseases and disorders, and mortality found among transsexual persons, so the furthering of a declaration of acceptance of this type of medical transformation as a result of Bill C-279, we believe, would not be helpful to transsexual and transgendered individuals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission présente un rapport annuel au Parlement européen et au Conseil sur les actions entreprises par les États membres pour supprimer des services en ligne le matériel présentant des abus sexuels commis sur des enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

The Commission shall submit to the European Parliament and the Council an annual report on the activities undertaken by Member States to remove child sexual abuse material from online services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

(8 bis) Il est probable qu'un système d'alerte rapide, consistant à informer régulièrement la police ou des services locaux d'appel de la présence présumée de matériels présentant des abus sexuels infligés à des enfants sur l'internet, apporterait une aide considérable en perturbant promptement les activités des délinquants sexuels et en avertissant immédiatement les autorités et les fournisseurs d'accès à l'internet de l'existence d'un tel matériel illicite sur le réseau, de sorte qu'ils puissent agir rapidement, de manière appropriée, pour empêcher l'accès du public au contenu illégal et conser ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

(8a) An early warning system through regular reporting to the police or local hotlines of suspected child sexual abuse material on the internet is likely to help considerably in rapidly disrupting the activities of sex offenders and in notifying immediately to the authorities and internet service providers the existence of such illegal material in their network, so that they can take prompt, appropriate action to remove the illegal material from public access and preserve evidence for law enforcement investigations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

2 bis. Les États membres prennent les mesures nécessaires pour mettre en place un service de signalement anonyme à l'usage des internautes qui découvrent fortuitement sur l'internet du matériel présentant des abus sexuels infligés à des enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

2a. Member States shall take the necessary measures to establish an anonymous reporting service to internet users who accidentally uncover child sex abuse material on the internet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

(12 bis) Il peut y avoir discrimination selon la religion ou les convictions, le handicap, l'âge ou l'orientation sexuelle d'une personne déterminée, ou selon une combinaison de ces caractéristiques, ou encore au motif qu'une personne déterminée est présumée professer une religion ou des convictions particulières, être en situation de handicap, avoir un certain âge ou présenter une orientation sexuelle particulière, ou qu'elle est liée ou présumée liée à une personne telle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

(12a) Discrimination may be based on religion or belief, disability, age or sexual orientation of a given person or on a combination of these factors, as well as on the presumed religion, belief, disability, age or sexual orientation of a given person or of a person with whom the latter is associated or presumed to be associated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

(b) une discrimination indirecte est réputée se produire lorsqu'une disposition, un critère ou une pratique apparemment neutres sont susceptibles d'entraîner, pour des personnes professant une religion ou des convictions particulières, en situation de handicap, ayant un âge, une orientation sexuelle ou un sexe donnés, ou une combinaison de ces caractéristiques, et aux personnes qui y sont liées, un désavantage particulier par rapport à d'autres personnes, à moins que cette disposition, ce critère ou cette pratique ne soit objectivement justifié par un objectif légitime et que les moyens de réaliser cet objectif ne soient appropriés et né ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

(b) indirect discrimination shall be taken to occur where an apparently neutral provision, criterion or practice would put persons of a particular religion or belief, a particular disability, a particular age, a particular sexual orientation or gender, or having a combination of these specific characteristics – or persons associated with them – at a particular disadvantage compared with other persons, unless that provision, criterion or practice is objectively justified by a legitimate aim and the means of achieving that aim are appro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

Le mois dernier, à la suite d'une révision qui a duré 14 ans, l'American Psychiatric Association, dans son rapport intituléaDiagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, le DSM-5, a remplacé le diagnostic « trouble d'identité de genre » par « dysphorie sexuelle », qui se définit comme un inconfort ou une détresse causés par un écart entre l'identité de genre d'une personne et le sexe qui lui a été assigné à la naissance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Last month, after a 14-year revisions process, the American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, or DSM-5, replaced the previous diagnosis of ``gender identify disorder'' with ``gender dysphoria,'' which is broadly defined as discomfort or distress that is caused by a discrepancy between a person's gender identity and that person's sex assigned at birth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : atteint de dysphorie sexuelle dysphorie de genre dysphorie sexuelle présentant une dysphorie de genre présentant une dysphorie sexuelle syndrome de dysphorie sexuelle

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

présentant une dysphorie sexuelle ->

Date index: 2023-10-07