La station a probablement doublé ou triplé le nombre de présentateurs-vedettes, ceux qui sont devant la caméra, et elle dépense beaucoup d'argent pour la garde-robe, la coiffure, le maquillage, etc. mais, pour ce qui est de la collecte d'informations et Joie vous dira la même chose à propos des journaux du Canada des personnes qui recueillent l'information, le nombre de journalistes, de rédacteurs et d'opérateurs de caméra a diminué.
They've probably doubled or tripled the number of news anchors, the people who sit in front of the camera, and they spend a lot of money on clothes, hair, makeup and so forth, but as for the actual news gathering and Joie will tell you the same thing about newspapers in this country as for the people who are dedicated to gathering news, the reporters, editors, people who shoot, those people, their numbers have diminished.
