Si l'intéressé fait une erreur l'année suivante, il doit à nouveau se présenter tête basse devant son gérant de banque.
The next year you've made a mistake and you're back knocking on the bank's door, and they're asking you to personally sign the loan yet again.